El Hijo de La Cumbia

Le Fils de La Cumbia

El Hijo de La Cumbia

Zumbale joli noirZumbale bonito negro

Je suis le fils de la cumbia, personne ne peut me l'enleverSoy el hijo de la cumbia nadie me lo puede quitar
Je suis le fils de la cumbia, personne ne peut me l'enleverSoy el hijo de la cumbia nadie me lo puede quitar
Que l'humour reste joyeux pour pouvoir la chanterQue siga alegre el humor para poderla cantar
J'ai l'âme d'un troubadour et dans ma poitrine, je sens un goûtTengo alma de trovador y en mi pecho siento un sabor
J'ai l'âme d'un troubadour et dans ma poitrine, je sens un goûtTengo alma de trovador y en mi pecho siento un sabor

(Ale ale) quelle cumbia savoureuse(Ale ale) que sabrosa cumbia
(Ale ale) la vie, ça va ?(Ale ale) vida cómo vas
(Ale ale) fils de la cumbia(Ale ale) hijo de la cumbia
(Ale ale) j'aime chanter(Ale ale) me gusta cantar

C'est de la cumbiaEsto es cumbia

Danse-le jolimentBailalo bonito

Je suis le fils de la cumbia, je me sens allaité par elleSoy el hijo de la cumbia de ella me siento amamantando
Je suis le fils de la cumbia, je me sens nourri par elleSoy el hijo de la cumbia de ella me siento amamantado
Je suis chaud comme la mer, ma bouche a le goût du selCaliente soy como el mar, la boca me sabe a sal
Et je vis des applaudissements que la cumbia sait donnerY vivo de los aplausos que la cumbia le sabe dar
Et je vis des applaudissements que la cumbia sait me donnerY vivo de los aplausos que la cumbia me sabe dar

(Ale ale) quelle cumbia savoureuse(Ale ale) que sabrosa cumbia
(Ale ale) la vie, ça va ?(Ale ale) vida cómo vas
(Ale ale) fils de la cumbia(Ale ale) hijo de la cumbia
(Ale ale) j'aime chanter(Ale ale) me gusta cantar

Fito Sánchez et ses tambours !!Fito sánchez y sus tambores!!

AyayayAyayay

Je suis le fils de la cumbia, de la cumbia colombienneSoy el hijo de la cumbia, de la cumbia colombiana
Je suis le fils de la cumbia, de la cumbia colombienneSoy el hijo de la cumbia, de la cumbia colombiana
Dans le berceau, on m'a bercé avec des chants qui imploraientEn la cuna me arrullaron los cantos que me imploraban
Les mêmes qui m'ont appris à l'appeler maintenant mamanLos mismos que me enseñaron a que ahora la llame mamá
Les mêmes qui m'ont appris à l'appeler maintenant mamanLos mismos que me enseñaron a que ahora la llamé mamá

(Ale ale) quelle cumbia savoureuse(Ale ale) que sabrosa cumbia
(Ale ale) la vie, ça va ?(Ale ale) vida cómo vas
(Ale ale) fils de la cumbia(Ale ale) hijo de la cumbia
(Ale ale) j'aime chanter(Ale ale) me gusta cantar

(Ale ale) quelle cumbia savoureuse(Ale ale) que sabrosa cumbia
(Ale ale) la vie, ça va ?(Ale ale) vida cómo vas
(Ale ale) fils de la cumbia(Ale ale) hijo de la cumbia
(Ale ale) j'aime chanter(Ale ale) me gusta cantar

(Ale ale) quelle cumbia savoureuse(Ale ale) que sabrosa cumbia
(Ale ale) la vie, ça va ?(Ale ale) vida cómo vas
(Ale ale) fils de la cumbia(Ale ale) hijo de la cumbia
(Ale ale) j'aime chanter(Ale ale) me gusta cantar

(Ale ale) quelle cumbia savoureuse(Ale ale) que sabrosa cumbia
(Ale ale) la vie, ça va ?(Ale ale) vida cómo vas
(Ale ale) fils de la cumbia(Ale ale) hijo de la cumbia
(Ale ale) j'aime chanter(Ale ale) me gusta cantar