Moonflower (feat. Yu Phoenix)

Mondblüte (feat. Yu Phoenix)

Moonflower (feat. Yu Phoenix)

Klarheit verließ mich, bevor du sein konntestClarity left me before all you could be
Im Schlaf triffst du, was du denkst, sei nicht ichIn sleep you meet, what you think isn't me

Bin ich das einzige Auge, das siehtAm I the only eye that sees
Existenz kann niemals sein, es sei dennExistence can never be unless

Die Distanz schließt ihre Augen und die Wahrheit liegtDistance rest its' eyes and truth lies
Nur um zu sehen, wie ich Leben atmeJust to see me breathing life
Meere von Sternen werden deine Ängste beruhigenSeas of stars will soothe your fears
Während du in deinen Träumen ertrinkst, mein LieberWhile you're drowning in your dreams, my dear
Mach mich echt, lass mich sein,Make me real, make me be,
Mach mich zu jemandemMake me somebody
Alles, was ich brauche, alles, was ich sucheAll I need, all I seek
Alles, was du fühlen musstAll you need to feel
Glaub, nur für mich,Believe, just for me,
Um still zu atmen.To breathe, silently.

Um mich echt zu machenTo make me real

Allein fühlst du, was du brauchst, plötzlichAlone you feel, what you need, suddenly
In einer Kette von verlorenen, ungelösten ErinnerungenIn a chain of lost, unresolved memories

Dennoch bin ich das einzige Auge, das siehtStill I'm the only eye that sees
Was ich niemals sein könnte, es sei dennWhat I could never be unless

Die Distanz schließt ihre Augen und die Wahrheit liegtDistance rest its' eyes and truth lies
Nur um zu sehen, wie ich Leben atmeJust to see me breathing life
Meere von Sternen werden deine Ängste beruhigenSeas of stars will soothe your fears
Während du in deinen Träumen ertrinkst, mein LieberWhile you're drowning in your dreams, my dear
Mach mich echt, lass mich sein,Make me real, make me be,
Mach mich zu jemandemMake me somebody
Alles, was ich brauche, alles, was ich sucheAll I need, all I seek
Alles, was du fühlen musstAll you need to feel
Glaub, nur für mich,Believe, just for me,
Um still zu atmen.To breathe, silently.

Suche einen Zweck, suche einen Grund,Seek a purpose, seek a reason,
Finde das Licht in diesen blassen AugenFind the light in those pale eyes
Meere von SternenSeas of stars
Die Verlassenen in meinem StolzThe forsaken in my intent of pride

Bin ich das einzige Auge, das siehtAm I the only eye that sees
Existenz kann niemals sein, es sei dennExistence can never be unless

Die Distanz schließt ihre Augen und die Wahrheit liegtDistance rest its' eyes and truth lies
Nur um zu sehen, wie ich Leben atmeJust to see me breathing life
Meere von Sternen werden deine Ängste beruhigenSeas of stars will soothe your fears
Während du in deinen Träumen ertrinkst, mein LieberWhile you're drowning in your dreams, my dear
Endlose Male habe ich meine Momente verlorenEndless times I've lost my moments
Endlose Male habe ich mich gefragt, warumEndless times I've wondered why
Wenn die Zeit zum Träumen vorbei istWhen the time for dreaming's over
Wo werde ich das Licht bringen?Where will I bring in the light?

Mach mich echt, lass mich sein,Make me real, make me be,
Mach mich zu jemandemMake me somebody
Alles, was ich brauche, alles, was ich sucheAll I need, all I seek
Alles, was du fühlen musstAll you need to feel
Glaub, nur für mich,Believe, just for me,
Um still zu atmen.To breathe, silently.