Don't Talk About Love

No hables de amor

Don't Talk About Love

Cuando te dejé en el aeropuertoWhen I dropped ya, at the airport
Pensé que iba a estar bienThought I was gonna be alright
Mientras conducía a casa desde el aeropuertoAs I drove home from the airport
Dije que tengo que seguir con mi vidaSaid I gotta get on with my life

Así que te solté, ahí vas chicaSo I let go, there you go girl
Haz lo tuyo para que yo pueda hacer lo míoDo your thing so I can do mine
Ves, golpeo mi pecho, no hay nada latiendo aquíSee I thump my chest nothing beating in here
Detén el avión porque mi corazón está allá arribaStop the plane cos my heart is up there

Yo, yo tuve mi oportunidad de sobrevivirI, I got my chance to survive
Siempre y cuando todos mantengan su amor vivoAs long as everyone is keeping their love alive
Y yo, todo lo que quiero hacer es esconderme con las manos sobre mis oídos y cerrar los ojosAnd I, all I wanna do is hide with my hands over my ears I close my eyes

Mientras más hablas de amorThe more you talk about love
Más pienso en ellaIs the more I think about her
Ella se tomó un descanso, se fueShe took a break, went away
Quiero volver a cómo eran las cosasI wanna go back to the way things were

Dije que mientras más pienso en el amorSaid the more I think about love
Así que por favor dejen de tomarse de las manosSo please stop holding hands
Todo lo que tengo es una foto de nosotrosAll I'm holding is a picture of us
Y una imagen de lo que podría haber sidoAnd a picture of what could have been

Amor, amor, amorLove, Love, Love
No quiero pensar en esoDon't wanna think about
Amor, amor, amorLove, Love, Love
Porque cuando pienso enCos when I think about
Amor, amor, amorLove, Love, Love
Eres en lo único que piensoYou're all I'm thinking
De, de, deOf, Of, Of

Dije en Twitter, nunca he estado mejorI said on twitter, I'm never better
Pero no me hables de tu nuevo amorBut don't tell me about your new love
Ves, esta cosa del amor, puede ser mortalYou see this love thing, can be a killer
¿Es eso en lo único que piensan ustedes?Is that all you people think of

Adivina qué día es mañanaNow guess what day is tomorrow
¡Hurra, es el Día de San Valentín!Hooray it's Valentine's Day
Quiero saltar del 13 al 15Wanna jump from the 13th to the 15th
Rasgando el calendario, no me lo recuerdesRipping up the calendar don't remind me

Yo, yo tuve mi oportunidad de sobrevivirI, I got my chance to survive
Siempre y cuando todos mantengan su amor vivoAs long as everyone is keeping their love alive
Y yo, todo lo que quiero hacer es esconderme con las manos sobre mis oídos y cerrar los ojosAnd I, all I wanna do is hide with my hands over my ears I close my eyes

Mientras más hablas de amorThe more you talk about love
Más pienso en ellaIs the more I think about her
Ella se tomó un descanso, se fueShe took a break, went away
Quiero volver a cómo eran las cosasI wanna go back to the way things were

Dije que mientras más pienso en el amorSaid the more I think about love
Así que por favor dejen de tomarse de las manosSo please stop holding hands
Todo lo que tengo es una foto de nosotrosAll I'm holding is a picture of us
Y una imagen de lo que podría haber sidoAnd a picture of what could have been

Deja de llamarme, deja de llamarmeStop calling me, stop calling me up
(No hace ninguna diferencia)(It doesn't make a difference)
Estás en el extranjero, así que te dejoYou're overseas, so I'm giving you up
(Chica, ¿no tiene sentido?)(Girl don't it make sense)
Deja de llamarme, deja de llamarme, oh síStop calling me, stop calling me up, ooh yeah
(No quiero andar pensando en lo que haces cada día)(I don't wanna walk around thinking 'bout what you do each and every day)
Cuando no puedes estar aquí conmigoWhen you can't be here with me

Amor, amor, amorLove, Love, Love
No quiero pensar en esoDon't wanna think about
Amor, amor, amorLove, Love, Love
Porque cuando pienso enCos when I think about
Amor, amor, amorLove, Love, Love
Eres en lo único que piensoYou're all I'm thinking
De, de, deOf, Of, Of

Mientras más hablas de amorThe more you talk about love
Más pienso en ellaIs the more I think about her
Ella se tomó un descanso, se fueShe took a break, went away
Quiero volver a cómo eran las cosasI wanna go back to the way things were

Dije que mientras más pienso en el amorSaid the more I think about love
Así que por favor dejen de tomarse de las manosSo please stop holding hands
Todo lo que tengo es una foto de nosotrosAll I'm holding is a picture of us
Y una imagen de lo que podría haber sidoAnd a picture of what could have been

Amor, amor, amorLove, Love, Love
No quiero pensar en esoDon't wanna think about
Amor, amor, amorLove, Love, Love
Porque cuando pienso enCos when I think about
Amor, amor, amorLove, Love, Love
Eres en lo único que piensoYou're all I'm thinking
De, de, deOf, Of, Of

Amor, amor, amorLove, Love, Love
No quiero pensar en esoDon't wanna think about
Amor, amor, amorLove, Love, Love
Porque cuando pienso enCos when I think about
Amor, amor, amorLove, Love, Love
Eres en lo único que piensoYou're all I'm thinking
De, de, deOf, Of, Of