Contra o Sistema

Contre le Système

Contra o Sistema

Monde diabolique, devenant chaotique, c'est pas génial, je me sens étoufféMundo diabólico, ficando caótico, não tá nada ótimo, eu só me sufoco
Lois qui favorisent ceux qui sont déjà au sommetLeis favorecendo pra quem já tá em cima
J'exprime notre douleur dans mes paroles ou mes rimesExpresso nossa dor na minha letra ou na rima

Personne ne supporte mais accepte la misèreNinguém suporta mas aceita a miséria
Le mal qui gagne, le mal qui dicte les règlesO mal que tá ganhando o mal que tá ditando a regras
Ça, personne ne le nie, s'accroche à l'erreurIsso ninguém nega no erro que se apega
Faux prophètes jouant à la serpillèreFalsos profetas brincando de cobra cega

Fais semblant de ne pas voir ce qui se passeFingi que não ver o que tá acontecendo
A peur de dire ce que Dieu était en train de direTem medo de dizer o que Deus tava dizendo
Alors regarde dans ce petit mondeEntão vai vendo nesse mundão pequeno
Enfant dans le poison, se corrompant avec la drogueCriança no veneno na droga se corrompendo

Beaucoup de dégoût, petit au posteMuito desgosto menozin no posto
Faisant la retenue pour avoir de l'argent dans la pocheFazendo a contenção pra ter dinheiro no bolso
Malheureusement, c'est la réalitéInfelizmente é a realidade
Le processus de cette phase de visibilitéO processo dessa fase da visibilidade

Han le rêve d'avoir une caisseHan o sonho de ter uma nave
Aux pieds en Nike, entrant dans le combatNo pé portando nike entrando para o combate
Han certains se laissent avoir par les likesHan um se ilude com o like
Pendant qu'un petit, trompé, rêve d'une bicycletteEnquanto um menorzinho iludido com uma bike

La difficulté t'incite à volerA dificuldade te induz a roubar
J'essaie autrement, je suis retourné à l'écoleTô tentando diferente eu voltei a estudar
Contre le système qui veut juste me voir tomberContra o sistema que só quer me ver cair
Je vais avancer et je ne vais plus abandonnerEu vou seguir em frente e não vou mais desistir

Dieu dans ma vie, toujours en premierDeus na minha vida sempre em primeiro lugar
Me montrant le chemin vers où je vais arriverMe mostrando o caminho a onde eu vou chegar
La vision que je vais transmettre peut libérer ton espritA visão que vou passar pode libertar sua mente
Peu importe où, Dieu sera toujours présentEm qual quer lugar Deus sempre vai tá presente

Alors mon frère, cherche le changementAí meu mano busque a mudança
Le gouvernement veut te voir vivre dans l'ignoranceO governo quer te ver vivendo na ignorância
Divertissement, c'est ça qu'ils te balancentEntretenimento é isso que eles te lança
Désorientant l'esprit d'un enfantDesorientando a mente de uma criança

Manque d'investissement, talent omisFalta de investimento omitido o talento
Pas de culture pour nous chaque semaineNão tem toda cultural para nós toda semana
Le sujet dans le document n'a jamais avancéA pauta no documento nunca esteve em andamento
Tu sais bien ce qu'ils veulent ? C'est te voir dans la boueSabe bem o que eles querem ? É ver você na lama

Oooh fais attention à çaOooh se liga nessa parada
Unis, nous sommes tout, seuls, nous ne sommes rien (2x)Unidos nós somos tudo, sozinho nós somos nada (2x)