Traducción generada automáticamente
Até Os Confins da Terra
JMJ RIO 2013
Até Os Confins da Terra
Luz, tu és a luz dos esplendentes de Deus dentro de nós,
E tu és toda a verdade que ilumina.
Fogo, tu és o fogo, fogo ardente de Deus que queima em nós.
E tu queres que em todo ser deste mundo o teu calor comece já.
Até os confins desta terra nós levaremos a tua palavra,
O teu amor que é fogo em nós incendiará.
Eres la vida que se dona hasta desbordar el alma.
Eres tu la caridad que libera.
Eres palabra que como una espada penetra el corazón.
Eres tu quien nos invita a seguirte para ser discipulos hoy.
Anunciaremos tus palabras a los confines del universo
Y el amor de tu corazón nos invadirá.
We shall be echoes of your worlds we'll be your voice to the ends of this wide world.
Till every single heart may know you and follow you.
Voce, la voce sei che parla dentro le vie dell'anima.
Voce che ti fa lasciare le reti e fa di noi discepoli tuoi.
Fino ai confini della terra noi porteremo la tua parola.
Finché l'amore tuo per noi ci avvolgerá.
Até os confins desta terra nós levaremos a tua palavra,
O teu amor que é fogo em nós incendiará.
Até os confins desta terra seremos a voz da tua glória
E um grande coro cantando o amor, te seguirá.
Até os confins da terra.
Hasta los confines de la Tierra
Luz, eres la luz resplandeciente de Dios dentro de nosotros,
Y eres toda la verdad que ilumina.
Fuego, eres el fuego, fuego ardiente de Dios que arde en nosotros.
Y quieres que en cada ser de este mundo tu calor comience ya.
Hasta los confines de esta tierra llevaremos tu palabra,
Tu amor que es fuego en nosotros incendiará.
Eres la vida que se entrega hasta desbordar el alma.
Eres tú la caridad que libera.
Eres palabra que como una espada penetra el corazón.
Eres tú quien nos invita a seguirte para ser discípulos hoy.
Anunciaremos tus palabras hasta los confines del universo
Y el amor de tu corazón nos invadirá.
Seremos ecos de tus mundos, seremos tu voz hasta los confines de este amplio mundo.
Hasta que cada corazón pueda conocerte y seguirte.
Tú, la voz que habla en los caminos del alma.
Tú que nos haces dejar las redes y nos conviertes en tus discípulos.
Hasta los confines de la tierra llevaremos tu palabra,
Hasta que tu amor por nosotros nos envuelva.
Hasta los confines de esta tierra seremos la voz de tu gloria
Y un gran coro cantando el amor te seguirá.
Hasta los confines de la tierra.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de JMJ RIO 2013 y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: