Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 89.958

Ofertório JMJ

JMJ RIO 2013

Letra

Significado

Offering WYD

Ofertório JMJ

It's yours what we are and all we have, O LordÉ teu o que somos e tudo que temos, ó Senhor
To recognize that only you are the SaviorPra reconhecer que só tu és o Salvador
To give back and offer with bread and wine our life on your altarPra retribuir e ofertar com o pão e o vinho nossa vida em teu altar

Receive, Lord, our life, words, and actionsRecebe Senhor nossa vida, palavras e ações
We continue to make disciples in all nationsSeguimos fazendo discípulos em todas as nações
Receive, Lord, our offering is from the heartRecebe Senhor nossa oferta é de coração
And with all love, we are yours, O LordE com todo amor, somos teus, ó Senhor

We are yours, we are millions from a thousand placesNós somos teus, somos milhões de mil lugares
Youth in the church, one faith in our heartsJovens na igreja uma só fé nos corações
Receive our yes and commitmentRecebe nosso sim e compromisso
To make disciples among all nationsDe fazer discípulos entre todas as nações

Receive, Lord, our life, words, and actionsRecebe Senhor nossa vida, palavras e ações
We continue to make disciples in all nationsSeguimos fazendo discípulos em todas as nações
Receive, Lord, our offering is from the heartRecebe Senhor nossa oferta é de coração
And with all love, we are yours, O LordE com todo amor, somos teus, ó Senhor

The joy, dreams, and attitudesA alegria os sonhos e atitudes
All the energy of our being and our loveToda energia do nosso ser e nosso amor
Receive our faith and youthRecebe nossa fé e juventude
Living offerings on your altar, LordOferendas vivas no teu altar Senhor

Receive, Lord, our life, words, and actionsRecebe Senhor nossa vida, palavras e ações
We continue to make disciples in all nationsSeguimos fazendo discípulos em todas as nações
Receive, Lord, our offering is from the heartRecebe Senhor nossa oferta é de coração
And with all love, we are yours, O LordE com todo amor, somos teus, ó Senhor

In this Journey seeking your willNessa Jornada buscando a tua vontade
In the sanctuary of our Christ the RedeemerNo santuário do nosso Cristo Redentor
Receive your church in unityRecebe a tua igreja em unidade
Cultures so diverse, one identityCulturas tão diversas, uma só identidade

Receive, Lord, our life, words, and actionsRecebe Senhor nossa vida, palavras e ações
We continue to make disciples in all nationsSeguimos fazendo discípulos em todas as nações
Receive, Lord, our offering is from the heartRecebe Senhor nossa oferta é de coração
And with all love, we are yours, O LordE com todo amor, somos teus, ó Senhor

All the fruits of our effort and workTodos os frutos de nosso esforço e trabalho
We offer with bread and wineOferecemos com o vinho e com o pão
Together hand in hand with the churchJuntos de mãos dadas com a igreja
We plant seeds for evangelizationPlantamos sementes pra evangelização

Receive, Lord, our life, words, and actionsRecebe Senhor nossa vida, palavras e ações
We continue to make disciples in all nationsSeguimos fazendo discípulos em todas as nações
Receive, Lord, our offering is from the heartRecebe Senhor nossa oferta é de coração
And with all love, we are yours, O LordE com todo amor, somos teus, ó Senhor

Escrita por: Enes Gomes / Laís Gomes / Susana Gomes. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Jean. Subtitulado por Paulo. Revisión por Enes. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de JMJ RIO 2013 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección