Tesouro Singelo

Simple Treasure

Tesouro Singelo

The long-awaited moment has arrivedE chegado o momento tão esperado
The holy banquet of the altarO santo banquete do altar
Where Christ becomes the sacrificed lambOnde o Cristo se faz cordeiro imolado
And gives himself as a sacrifice to usE se dá em sacrifício a nós
Who are your thirsty peopleQue somos o teu povo sedento
For your body and your bloodDe teu corpo e de teu sangue
This moment is so sacred, so sublimeÉ tão sagrado, tão sublime este momento
Of the most perfect communion with youDa mais perfeita comunhão contigo
O Christ Jesus!Ó Cristo Jesus!

Your altar, your sacred bodyTeu altar, teu corpo sagrado
Bread of life, our sustenancePão da vida nosso alimento
Living presence in usPresença viva em nós
In communionNa comunhão

Your altar, your sacred bodyTeu altar, teu corpo sagrado
Bread of life, our sustenancePão da vida nosso alimento
Living presence in usPresença viva em nós
Jesus in communionJesus na comunhão

Simple treasure, so pure, so beautifulTesouro singelo, tão puro, tão belo
Real presence in this breadPresença real neste pão
The bread that is body, the wine that is bloodO pão que é corpo, o vinho que é sangue
Cheers our heartsAlegra o nosso coração
For great is the grace of receiving youPois grande é a graça de te receber
The mystery of this small immensityO mistério dessa pequena imensidão
Divine supper, is renewed here nowDivina ceia, se renova agora aqui
In this sweet and holy EucharistNessa doce e santa Eucaristia
O Christ Jesus!Ó Cristo Jesus!

Your altar, your sacred bodyTeu altar, teu corpo sagrado
Bread of life, our sustenancePão da vida nosso alimento
Your altar, your sacred bodyTeu altar, teu corpo sagrado
Bread of life, our sustenancePão da vida nosso alimento

Approaching the table brings us the certaintyChegarmos à mesa nos traz a certeza
Of what we want to liveDo que nós queremos viver
The missionary ardor, giving workO ardor missionário, doar o trabalho
To do your will thenA tua vontade então fazer
It's all that this communion asks of usÉ tudo que nos pede esta comunhão
To be like another Christ to our brotherSermos como um outro Cristo para o irmão
The Eucharist inspires us to serveEucaristia nos inspira a servir
As you taught us one dayComo tu nos ensinaste um dia
O Christ Jesus!Ó Cristo Jesus!

Your altar, your sacred bodyTeu altar, teu corpo sagrado
Bread of life, our sustenancePão da vida nosso alimento
Living presence in usPresença viva em nós
In communionNa comunhão

Your altar, your sacred bodyTeu altar, teu corpo sagrado
Bread of life, our sustenancePão da vida nosso alimento
Living presence in usPresença viva em nós
Jesus in communionJesus na comunhão

To be young, to be holy, and to be missionarySer jovem, ser santo e ser missionário
To give our lives with loveDoar nossa vida com amor
To cast our nets in all the seasLançar nossas redes em todos os mares
To fish many souls for the LordPescar muitas almas pro Senhor
It's all our heart desiresÉ tudo o que deseja nosso coração
And we ask in this holy communionE pedimos nessa santa comunhão
Give us courage and sustain our yesNos dá coragem e sustenta nosso sim
To persevere always in YouPra perseverarmos sempre em Ti
O Christ Jesus!Ó Cristo Jesus!

Your altar, your sacred bodyTeu altar, teu corpo sagrado
Bread of life, our sustenancePão da vida nosso alimento
Living presence in usPresença viva em nós
In communionNa comunhão

Your altar, your sacred bodyTeu altar, teu corpo sagrado
Bread of life, our sustenancePão da vida nosso alimento
Living presence in usPresença viva em nós
Jesus in communionJesus na comunhão

You who wanted to remain with usTu que quiseste conosco permanecer
And left us as an inheritance on the altarE nos deixastes por herança na mesa do altar
This bread, this wine, your own bodyEste pão, este vinho, teu próprio corpo
Your own bloodO teu próprio sangue
O Christ Jesus!Ó Cristo Jesus!

Your altar, your sacred bodyTeu altar, teu corpo sagrado
Bread of life, our sustenancePão da vida nosso alimento
Living presence in usPresença viva em nós
In communionNa comunhão

Your altar, your sacred bodyTeu altar, teu corpo sagrado
Bread of life, our sustenancePão da vida nosso alimento
Living presence in usPresença viva em nós
Jesus in communionJesus na comunhão