Tähesõdade kaitseks

En defensa de las guerras de las estrellas

Tähesõdade kaitseks

Reúnanse todosKogunege kõik kokku
Militaristas del mundoMaailma militaristid
Lleven sus bombas de cabeza nuclearVõtke oma pommid tuumalõhkepead
Váyanse a la estrella de fuego vitalMinge ära elutule tähele
Luchen allí su guerra de las estrellasPidage seal maha oma tähesõda
Luchen allí incluso varias guerras de las estrellasPidage seal maha kasvõi mitu tähesõda

Reúnanse todos militaristas del mundoKogunege kõik kokku maailma militaristid
No dejen atrás a ninguno de su especieÄrge jätke maha ühtki omasugust
Lleven lejos de la Tierra a su linajeViige ära Maalt oma sugu
No necesitamos su guerra de las estrellasMeil ei ole vaja teie tähesõda
No necesitamos ninguna guerraMeil ei ole vaja mitte ühtki sõda

Una estrella en el cielo se ha desmoronadoÜks täht on taevas puruks lennand
Una estrella ya no ilumina la nocheÜks täht ei valgusta enam ööd
Pero la luz de mil estrellas está en el conocimientoKuid tuhande tähe valgus on teadmises
De que esa estrella será la últimaEt see täht jääb viimaseks

Eso quería decirSeda tahtsin öelda ma
En defensa de las guerras de las estrellasTähesõdade kaitseks