Ökosüsteemi Hukk

Destrucción del Ecosistema

Ökosüsteemi Hukk

El pantano se ha secadoSood on ära kuivanud
Los bosques han sido devastadosMetsad ära laastatud
El petróleo fluye ruidosamenteNafta voolab solinal
Sirve de alimento para los pecesKaladele toiduks

En la nocheÖös
El reactor se ha rotoPurunend reaktor
Los animales observanLoomad vaatavad
Los animales muerenLoomad surevad
En la noche el reactor se ha rotoÖös purunend reaktor
Los animales beben agua envenenadaLoomad neelavad mürgitatud vett

El humano - contaminanteInimene - saastaja
El humano - devastadorInimene - laastaja
El humano - destructor de la naturalezaInimene - looduse hävitaja

Bombea petróleo en el agua subterráneaPumpa naftat põhjavett
Tenemos suficiente por ahoraKüll meil seda jätkub veel
Llena el tanque del petroleroPumpa tanker naftat täis
Quizás se mantenga intacto en su caminoÄkki terveks jääb ta teel

Para alegría de los animales marinos, arde un submarino nuclearMereloomadele rõõmuks põleb tuumaallveelaev
Esta imagen es su última alegría de vidaSee pilt neil viimseks elusõõmuks
Ha terminado el sufrimiento y el dolorLõppenud on piin ja vaev
Y el dolorJa vaev
Y la vidaJa elu

El pantano está...Sood on …
En la noche...Öös …
El humano...Inimene …

No se colocan obstáculos en la mejora del sueloMelioratsioonile ei panda ette tabasid
No necesitamos pantanos para nuestra economíaMeie majandusele ei ole tarvis rabasid

Si quieres venir, disfruta de la naturaleza, no encontrarás vida por aquíTahad tule naudi loodust elu sa ei leia eest
La tierra fue reparada hace varias décadasMaa sai ära parandatud mitmekümne aasta eest

Eres una mancha de vergüenza en el planeta, humanoMaakera häbiplekk oled sina inime
No eres el rey de la naturalezaSa pole looduse kuningas
No eres el dueño de la naturalezaSa pole looduse peremees
Eres el destructor de la naturalezaSa oled looduse hävitaja
Tonto ser humanoSina loll inimloom
Eres un contaminanteSa oled saastaja
Eres un devastadorSa oled laastaja
El fracaso de la naturalezaLooduse äpardunud sünnitis