But... (translation)

Pero... (traducción)

But... (translation)

Me dijiste que no pasaba nadaYou told me that nothing was wrong
Me dijiste que era el final y que lo olvidaraYou told me that it was the end and to forget it
Dijiste que no querías vermeYou said you won't want to see me
Que no había nada más que hacerThat there was nothing to it
Que para ti es tan fácilThat it's so easy for you

Porque estás tratando de contener esas lágrimas,Because you are trying to stop those tears,
mis ojos lloran, lamento no haberte tratado bienmy eyes are crying, I'm sorry that I didn't treat you well
Aunque te haya dejadoEven though I left you

La idea de que te rías sin mí sigue atormentando mi menteThe thought of you laughing without me keeps getting caught in my mind
Simplemente no puedo hacerlo, me siento como un idiota...I just can't do it, I feel like an idiot..
Quizás, solo quizás estás llorando porque quieres verme...Maybe, just maybe you're crying because you want to see me...
Me preocupoI worry

Nuestro amor ha terminado, esta historia ha terminado, no me recuerdesOur love has ended, this story is done, don't remember me
No me busques, la historia ha terminadoDon't look for me, the story's over
No hables, esta historia se ha torcidoDon't speak, this story gone awry
No mires mis lágrimas más, no puedo decirte lo que piensoDon't look at my tears anymore, I can't tell you my mind
Eso fue solo amor (solo) fue solo amorThat was only love (just) it was only love
Eso fue solo amor (pero) hasta ahoraThat was only love (but) until now

Hablé con mis amigos por teléfonoI talked to my friends on the phone
Dijeron que me ibas a olvidarThey said that you're going to forget about me
Es un gran alivio, porque ya no tienes que preocuparte por míIt's a real relief, because you don't have to worry about me anymore

Lo que hice estuvo bien, puedes ser feliz sin míWhat I did was right, you can be happy without me
Esto es lo que quería para tiThis is what I wanted for you
Porque ahora puedo dejarte ir...Because now I can let you go..

Las lágrimas siguen formándose, porque tengo que dejarte ir de esta manera, pero doy gracias a DiosTears keep on forming, because I have to let you go this way, but I thank God
Porque si ves mi última sonrisa feliz, podrás cerrar los ojosBecause if you see my last happy smile, you'll be able to close your eyes

* Repetir* Repeat

Lo que hice estuvo bien, puedes ser feliz sin míWhat I did was right, you can be happy without me
Esto es lo que quería para tiThis is what I wanted for you
Porque ahora puedo dejarte ir...Because now I can let you go..
Las lágrimas siguen formándose.Tears keep on forming.