Stay Strong

Mantente Fuerte

Stay Strong

¡Hagámoslo juntos ahora! (Juntos, juntos) Mantente fuerteLet's do it together now! (Together, together) Stay strong
Si permanecemos juntos, podemos lograrlo.If we stay together, we can do it.

Todos, manténganse fuertesEverybody, stay strong

¿Cómo suena olvidarse de tus hombros sin energía y tu corazón quemado y negro?How does it sound to forget about your energy less shoulders and burnt-black heart?
Amplía tus horizontes, sabes que hay una razón para que vivas esta vida.Broaden your horizons, you know that there's a reason for you to live this life

Si tú y yo estamos juntos, no hay nada de qué tener miedo en esta realidadIf you and I are together, there's nothing to be afraid of in this reality
No es necesario seguir a nadie ahora, está bien, a partir de ahoraThere's no need to follow anyone now, it's okay, from now on
Olvida tu pasado y comienza de nuevoForget about your past and start fresh

¡Sí, comienza de nuevo, desde el principio! Desde ahora, comienza de nuevoYeah, start it over, from the beginning! From now, start all over
Desde cuando eras un niño hasta cuando eres un adulto, todos ustedes que fueron heridos por amorFrom when you were a child to when you're an adult, all of you that were hurt because of love
Todos ustedes padres heridos por el trabajo, todos ustedes estudiantes heridos por la escuelaAll of you fathers hurt from work all of you student hurt from school

¡Todos levanten las manos! Ahora párense, no olviden nada, nunca se rindanEverybody put your hands up! Now stand up, don't forget anything, never give up
Si estamos juntos, podemos hacer cualquier cosa, ¡créanlo!If we're together we can do anything, believe it!
¡Olviden todos esos suspiros deprimidos, sonrían en su lugar ahora!Forget all those depressed sighs, smile instead now!

Ahora manténganse fuertes, estamos todos juntosNow stay strong, we're all together
Ahora sonrían, somos todos unoNow smile, we're all one
Ahora manténganse fuertes, echen los hombros hacia atrásNow stay strong, push your shoulders back
¡Griten fuerte hacia el cielo!Yell out loudly to the sky!*

Agradezcan que tenemos este tiempo juntos donde somos felicesBe thankful that we have this time together where we're happy
Para que podamos cuidarnos mutuamente para siempre, para que podamos sonreírSo that we can look out for each other forever, so we can smile yo

Así que capturemos este momento feliz (*click*) jajaSo let's capture this happy moment (*click*) haha
Para que podamos tener este momento para siempreSo that we can have this moment forever
Nunca olviden que estas sonrisas nos pertenecen a ti y a míDon't ever forget that these smiles belong to you and me

Cada vez que quieras simplemente caer por el dolor y aferrarte a alguienWhenever you want to just fall because of the pain and hold on to someone
Solo abre tus oídos a las palabras de esta canción y la sonrisa escondida en su interiorJust open up your ears to the words of this song and the smile hidden inside

Hagámoslo juntos para que todos puedan mejorar un poco su vidaLet's do it together so that everybody can improve their life just a little bit
Ahora esconde tus profundos suspiros detrás de mi sonrisa, y olvida todo ahoraNow hide your deep sighs behind my smile, and forget everything now
¿Cómo suena eso? ¡Todos nos hemos conectado a través de mis palabras, hagámoslo juntos!How does that sound? We've all connected through my words, let's do it together!

* Repetir* Repeat

¡Hagámoslo juntos ahora! (Juntos, juntos) Mantente fuerteLet's do it together now! (Together, together) Stay strong
Si permanecemos juntos, podemos lograrlo, siempre en tu corazónIf we stay together, we can do it , always in your heart

* Repetir* Repeat

Ahora tomen las manos del otro y miren a su alrededorNow take each other's hands and look around!
Ahora sonrían, somos todos unoNow smile, we are all one.
Ahora tomen las manos del otro y miren a su alrededorNow take each other's hands and look around!
¡Griten fuerte hacia el cielo!Yell out loudly to the sky!

¡Si permanecemos juntos, podemos lograrlo!If we stay together, we can do it!