Mean

significar

Mean

¿Por qué tienes que ser tan malo conmigo?Why do you gotta be so mean to me?
Nunca le he hecho nada a nadieI've never done anything to anyone
¿Por qué tienes que ser tan malo conmigo?Why do you gotta be so mean to me?
Sólo quiero ser alguienI just wanna be someone

Huyendo, quedando sin lágrimasI know I'm out of tears
Sí, solías burlarme, solías dejarlo claroYeah, you used to tease me, used to make it clear
No seré nadieI will be no one
Un pedazo de basura inútilA worthless piece of shit
Te tenía miedoI was scared of you
Eras parte de la éliteYou were part of the elite

Ahora estoy mirando el solNow I'm looking at the sunshine
Nadar en el azulSwimming in the blue
Pero de vez en cuandoBut still once in a while
Voy a volver contigoI'm going back to you
Pensando en tus palabrasThinking bout' your words
Me cortaron como un cuchilloThey cut me like a knife
Me hizo sentir tan pequeñaMade me feel so small
Entonces, ¿puedes decirme por qué...?So can you tell me why -

¿Por qué tienes que ser tan malo conmigo?Why do you gotta be so mean to me?
Nunca le he hecho nada a nadieI've never done anything to anyone (to anyone)
¿Por qué tienes que ser tan malo conmigo?Why do you gotta be so mean to me?
Sólo quiero ser alguienI just wanna be someone (to anyone)

Caerse, caerse, pero túFalling down, falling down but you
Sigue tirando de mí más, me ahogo en el azulKeep pulling me further, I'm drowning in the blue
No puedo ver la luzI can't see the light
Supongo que todo es en vanoI guess it's all in vain
Todavía veo tus labiosI still see your lips
Maldiciendo mi nombreCursing out my name

Ahora estoy mirando el solNow I'm looking at the sunshine
Nadar en el azulSwimming in the blue
Pero de vez en cuandoBut still once in a while
Voy a volver contigoI'm going back to you
Pensando en tus palabrasThinking bout' your words
Me cortaron como un cuchilloThey cut me like a knife
Me hizo sentir tan pequeñaMade me feel so small
Entonces, ¿puedes decirme por qué?So can you tell me why
(Por qué)(Why) -

¿Por qué tienes que ser tan malo conmigo?Why do you gotta be so mean to me?
Nunca le he hecho nada a nadieI've never done anything to anyone (to anyone)
¿Por qué tienes que ser tan malo conmigo?Why do you gotta be so mean to me?
Sólo quiero ser alguienI just wanna be someone (to anyone)

Ahora estoy empapado en ellaNow I'm soaking in it
Estoy sentado en el fondo de la piscina y soñandoI'm sitting at the bottom of the pool and dreaming
Porque cuando cierro los ojos casi toco el techoCause when I close my eyes I almost touch the ceiling
El agua se está oscureciendoThe water's turning dark
Nunca he sentido este sentimientoI've never felt this feeling

Ahora sabes que tus palabras pueden elevarme como helioNow you know your words can lift me up like helium
Hazme sentir tan bien como si fuera uno en un millónMake me feel so good like I'm one in a million
Porque vivo por cumplidos, aunque no significan nadaCause I live for compliments, even though they don't mean anything

¿Por qué tienes que ser tan malo conmigo?Why do you gotta be so mean to me?
Nunca le he hecho nada a nadieI've never done anything to anyone
¿Por qué tienes que ser tan malo conmigo?Why do you gotta be so mean to me?
Sólo quiero ser alguienI just wanna be someone