Io e Il Cielo

Yo y El Cielo

Io e Il Cielo

Será que el sol se había apagadoSarà che il sole si era spento
Será este mi planeta cansadoSarà questo mio pianeta stanco
Que renace como una flor en primaveraChe rinasce come un fiore a primavera
Junto con mi historia.Insieme alla mia storia.
Será la luz del amanecerSarà la luce dell'aurora
Será que ya no tengo miedoSarà che non ho più paura
Si ahora como una golondrina heridaSe adesso come una rondine ferita
Abro las alas y luegoSpalanco i remiganti e poi
Me elevo libreM'innalzo libera
Y aún puedo conquistar.E posso ancora conquistare.
El cielo no termina en el horizonteIl cielo non finisce all'orizzonte
El cielo no se puedeIl cielo né si può
Arrancar como un veloStrapparlo come un velo
Para descubrir qué hay detrás.Per scoprire dietro cosa c'è.
Siento sus manos sobre míSento le sue mani su di me
Pero tal vez sea nostalgia.Ma forse è nostalgia.

Será el viento de la tarde.Sarà il vento della sera.
Será esta nueva aventura míaSarà questa nuova mia avventura
Que se despliega sobre un mar recién nacidoChe piana su di un mare appena nato
Y naufragando en una islaE naufragando su di un'isola
Renazco libreRinasco libera
Y aún puedo volver a ver.E posso ancora rivedere.
El cielo cómo puede cambiarIl cielo come può cambiare
A veces el cielo no tiene finA volte il cielo non ha fine
No tiene historias... el cieloNon ha storie... il cielo
Allí nos encontraremos tú y yo, tenlo por seguro.Lì ci incontreremo io e te stanne certo.
El cielo no termina en el horizonteIl cielo non finisce all'orizzonte
El cielo no se puedeIl cielo né si può
Arrancar como un veloStrapparlo come un velo
Para descubrir qué hay detrásPer scoprire dietro cosa c'è
Me ha pasado a mí.È capitato a me.