Fragile Tough Girl

Chica Dura Frágil

Fragile Tough Girl

Cuando los tiempos son los peoresWhen times are the worst you
ves quién está contigosee who you've got
sabes qué es real yyou know what is real and you
descubres qué no lo esfind out what is not

Pensé que tenía algoI thought I had something
pero ahora me duele tantobut now I hurt so bad
crees que tienes amigos que en realidadyou think you have friends that you
no tienes... ohdon't really have… oh

Soy una chica dura frágilI'm a fragile tough girl
rómpeme si puedes perobreak me if you can but
soy una chica dura frágilI'm a fragile tough girl

Soy una chica dura frágilI'm a fragile tough girl
firme como un árbolsteady as a tree
Soy una chica dura frágilI'm a fragile tough girl
y la vida es... un líoand life is… messy

Todos tienen una escaleraEveryone has a ladder
pero en la cima es solo otra másbut at the top it's just another one
nada de eso importará al finalnone of it will matter in the end
si no amas a alguienif you don't love someone

las heridas que más duelenthe wounds that hurt the most
son las que no puedes verare the wounds you cannot see
Pensé con certeza que cuando te necesitabaI thought for sure when I needed you
estarías aquí para míyou'd be here for me

coro repetidochorus repeat

bien pensaste que eras tan sabio al decirme que crecería a partir de todo el dolorwell you thought you were so wise to tell me I'd grow from all the pain
y sin embargo nunca estuviste aquí para mí incluso cuando llamaba tu nombreand yet you were never here for me even when I called your name
Puedo soportar un golpe como los mejores de ellos pero cuando duele demasiado para sentirI can take a slap like the best of them but when it hurts too much to feel
solo cubro mi corazón con estas vendas de aceroI just dress my heart up in these bandages of steel

oh soy una chica dura frágiloh i'm a fragile tough girl
rómpeme si puedes perobreak me if you can but
soy una chica dura frágili'm a fragile tough girl

soy una chica dura frágili'm a fragile tough girl
firme como un árbolsteady as a tree
Soy una chica dura frágilI'm a fragile tough girl
así que no te metas conmigoso don't mess with me
no te metas conmigodon't mess with me

porque soy una chica dura frágil ohcause I'm a fragile tough girl oh
soy una chica dura frágili'm a fragile tough girl
firme como un árbolsteady as a tree
soy una chica dura frágili'm a fragile tough girl
y la vida es un lío.and life is messy.