Now And Forever

Maintenant et pour toujours

Now And Forever

Je serai toujours là jusqu'à ce que tu trouves mon amourI'll be all around till you will find my love
Je me retournerai jusqu'à ce que tu vois la véritéI will turn around till you will see the truth
Je crois en toi, quoi qu'il arriveI believe in you, whatever happens
Tombons amoureux, pourquoi ne devrions-nous pas tomber amoureux ?Let's fall in love why shouldn't we fall in love?

Si tu te sens mal, si tu es tout seulIf you're feeling down if you're all alone
Si tu me fais savoir que tu n'as nulle part où allerIf you let me know if you've got no place to go
Oh, prends une chance sur moi, c'est tout ce que je te demandeOh, take a chance on me that's all I ask of you
Je n'ai jamais été amoureux avant de te rencontrerI've never been in love before I met you

Désormais et maintenant et pour toujours, notre amour seraFrom now on and now and forever our love will
Rempli de rêves que les rêves nous donneront, amour, pour toujoursBe filled with dreams that dreams will give us love, forever
Si tu peux trouver mon amour, alors tu verras la véritéIf you can find my love then you will see the truth
Je serai là maintenant et pour toujours, je serai làI'll be around now and forever I'll be there

Aujourd'hui, je fais partie de toi, alors bébé, prends soin de moi pendant ma nuit solitaire.Today I'm part of you so baby treat me through my lonely night.
Je ne me retournerai jamais jusqu'à ce que tu trouves ton véritable amour comme le mien. Tu es à moi.I'll never turn around till you will find your true love like mine. You are mine.
Désormais et maintenant et pour toujours, notre amour seraFrom now on and now and forever our love will
Rempli de rêves que les rêves nous donneront, amour, pour toujoursBe filled with dreams that dreams will give us love, forever
Si tu peux trouver mon amour, alors tu verras la véritéIf you can find my love then you will see the truth
Je serai là maintenant et pour toujours, je serai làI'll be around now and forever I'll be there
Ferme les yeux, prends ton tempsClose your eyes, take your time
Fais-le lentement, puis touche-moi doucementMake it slow then touch me gently
Comme une brise, bébéLike a breeze babe
Si tu peux trouver mon amour, alors tu verras la véritéIf you can find my love then you will see the truth
Je serai là maintenant et pour toujours, je serai làI'll be around now and forever I'll be there

Si tu n'as nulle part où aller, si tu te sens mal encoreIf you've got no place to go if you're feeling down again
Appelle-moi, viens juste près de moiJust call me just come close to me
Aujourd'hui, si tu es tout seul, si tu me fais savoir ce soirToday if you're all alone if you let me know tonight
Appelle-moi, viens juste près de moiJust call me just come close to me
Désormais et maintenant et pour toujours, notre amour seraFrom now on and now and forever our love will
Rempli de rêves que les rêves nous donneront, amour, pour toujoursBe filled with dreams that dreams will give us love, forever

Si tu peux trouver mon amour, alors tu verras la véritéIf you can find my love then you will see the truth
Je serai là maintenant et pour toujours, je serai làI'll be around now and forever I'll be there
Désormais et maintenant et pour toujours, notre amour seraFrom now on and now and forever our love will
Rempli de rêves que les rêves nous donneront, amour, pour toujours !!!Be filled with dreams that dreams will give us love, forever!!!
Si tu peux trouver mon amour, alors tu verras la véritéIf you can find my love then you will see the truth
Je serai là maintenant et pour toujours, je serai làI'll be around now and forever I'll be there
Je serai làI'll be there