O Povo Quer Forró

Le Peuple Veut du Forró

O Povo Quer Forró

Le peuple veut du forróO povo quer forró
Un xote, un arrasta-pé (refrain)Um xote, um arrasta-pé (refrão)
Un dengo, un amour, un câlinUm dengo, um amor, um carinho
Dis-moi qui ne veut pas (bis)Me diga quem é que não quer (bis)

Je vais te faire bougerVou fazer você mexer
La taille se déhancher (bis)A cintura se requebrar (bis)
Frapper la sandale au sol?rastá? a chinela no chão
Tout le corps va transpirerO corpo todinho suar

Avec la zabumba, le triangle et l'accordéonCom zabumba, triângulo e sanfona
Parlant d'amour et de campagneFalando de amor e sertão
J'entends le bruit de la sandaleEscuto o chiado da chinela
Et je vois la poussière s'éleverE vejo subir o poeirão

Le peuple veut du forróO povo quer forró
Un xote, un arrasta-pé (refrain)Um xote, um arrasta-pé (refrão)
Un dengo, un amour, un câlinUm dengo, um amor, um carinho
Dis-moi qui ne veut pas (bis)Me diga quem é que não quer (bis)