Beija-flor

Colibrí

Beija-flor

Cuando la puerta se abra, veré mi altarQuando a porta se abrir eu verei meu altar
Lleno de viejas canciones y un collarCheio de músicas velhas e um colar
No pintaré mi rostroNão vou pintar o meu rosto
Ni sujetaré mi cabelloNem prender meus cabelos
Dejaré que se refleje lo que soy frente al espejoVou deixar refletir o que sou em frente ao espelho

Quiero desnudar mis ojos, ver los colores en el aireQuero despir os meus olhos ver as cores no ar
Tararear melodías, salir, navegarCantarolar melodias, sair, velejar
Ya he conquistado tantos mundos, cumplido promesasJá conquistei tantos mundos, fiz promessas cumpridas
Y hoy soy quien quise y soñé toda mi vidaE hoje sou quem eu quis e sonhei pra toda a minha vida

Liviana, como un pájaroLeve, como um pássaro
Liviano, el pan que le doyLeve, o pão que lhe dou
Liviano, está mi corazónLeve, o meu coração está
Porque soyPois eu sou
Soy como un colibríSou como um beija-flor

Que besó a su amorQue beijou seu amor
Que adornó el jardínQue enfeitou o jardim
Piruetas en colorPiruetas em cor
Como un colibrí...Como um beija-flor...