Mãe Terra

Madre Tierra

Mãe Terra

Mira quién se ha levantadoOlha quem se levantou
Fue mi madre amorFoi minha mãe amor
Vino aquí para vermeVeio aqui para me ver
Y yo vine a agradecerleE eu Vim pra lhe agradecer

Me gusta la cachaça pura, bien puritaGosto de cachaça pura, purinha
Abrazo de toda la naciónColo de toda a nação
Sobreviviente a la matanza del hombreSobrevivente à matança do homem
De tu propio corazónDo teu próprio coração

Nosotros que ensuciamos tu casa, tus ríosNós que sujamos tua casa, teus rios
Sembramos ingratitudSemeamos ingratidão
Te pedimos perdón a ti, oh madrecitaPedimos perdão a ti, ó mãezinha
Salva nuestro corazónSalva nosso coração

Madre TierraMãe Terra
Madre TierraMãe Terra
Terrenal, Terrestre, Terráquea, Terruñita, Terrero, Mi TierraTerrena, Terrestre, Terráquia, Terrinha, Terreiro, Minha Terra

Madre TierraMãe Terra
Madre TierraMãe Terra
Madre TierraMãe Terra
Madre TierraMãe Terra
Terrenal, Terrestre, Terráquea, Terruñita, Terrero, Mi TierraTerrena, Terrestre, Terráquia, Terrinha, Terreiro, Minha Terra