Não Quero Saber

No quiero saber

Não Quero Saber

¿Para qué?Pra que ?
Lastimar el corazón de quien quiere hacerte felizMaltratar o coração de quem quer te fazer feliz
¿Para qué despreciar el amor de alguien que solo piensa en amarte?Pra que despresar o amor de alguém que só pensa em te amar
¿Para qué?Pra que?
Tanta indecisión si todo está escrito en tu miradaTanta indecisão se já está escrito tudo em seu olhar
Pensé que nunca dejarías que nuestro caso terminara asíPensei, jamais irá deixar o nosso caso terminar assim
Dejarlo por esto, cariño, no hagas esoDeixar por isso , meu bem não faz isso.

Heriste mi corazón cuando me pedisteMagoou meu coração quando me pediu
Tiempo para pensarUm tempo pra pensar
Sabías de mis sentimientosVocê sabia do meu sentimento
Cuánto sufrimiento me causaríaQuanto sofrimento ia me causar.

Pero voy a salir adelanteMas eu vou dar a volta por cima
Olvidar lo pasado, dejarlo atrásEsquecer o que passou deixar pra tráz
Buscar un nuevo amorVou em busca de um novo amor
Lo que pasó, pasó, no quiero recordar másO que passou, passou, não quero mais lembrar.

No quiero saberNão quero saber
Esto ya me ha herido demasiado, quiero olvidarlo todoEsse já me feriu demais , quero esquecer tudo
Poner fin a esta soledad, pensar en el futuroDar um basta nessa solidão, pensar no futuro
Quién sabe si el tiempo me hará olvidarteQuem sabe o tempo me faz esquecer você.

No quiero saberNão quero saber
Sé que voy a sufrir, pero quiero darle un nuevo rumbo a mi vidaSei que vou sofrer, mas quero dar um novo rumo em minha vida
Sé que el tiempo va a cicatrizar esta heridaSei que o tempo vai cicatrizar essa ferida
Sé que esta vez voy a arrancarte del corazónSei, dessa vez vou arrancar você do coração.