Gobyol (My Lovely Sam Soon OST)

Gobyol (OST de My Lovely Sam Soon)

Gobyol (My Lovely Sam Soon OST)

Désolé, je ne suis pas làMianheyo nan anijyo
Je ne peux pas aimer quelqu'un comme toiDoisang dangshinul sarangmothajyo
En pleurant ce jour-là, je me mensUlgo inun nal milchimyo
Je te regarde, mais je me cacheSumi modnun nal bogo itjyo

Je t'aime, même si je t'appelleSarangheyo nal boryodo
Mais pour moi, tu n'es qu'un rêveHajiman naegen dangshinun objyo
Je ne peux pas m'accrocher, je suis perduChadji mayo jiwossuni
C'est toi que je regarde, ce sentiment d'amourDangshinman barabodon gu sarangun

Regarde-moiGudeyo
Celui qui t'aime, c'est moiNarul saranghaginun hennayo
Celui qui se souvient de toi, c'est moiNarul gioghaginun hanayo
Dans ce monde, je suis seulDarun sesange naman hollodoe
C'est ainsi que je crie ton nomIrohge gude irum bulloyo

Je t'aime, même si je t'appelleSarangheyo nal boryodo
Mais pour moi, tu n'es qu'un rêveHajiman naegen dangshinun objyo
Je ne peux pas m'accrocher, je suis perduChadji mayo jiwossuni
C'est toi que je regarde, ce sentiment d'amourDangshinman barabodon gu sarangul

Regarde-moiGudeyo
Celui qui t'aime, c'est moiNarul saranghaginun hennayo
Celui qui se souvient de toi, c'est moiNarul gioghaginun hanayo
Si dans ce monde, je rencontre quelqu'un d'autreDaum sesange gude dalmun saramjocha mannandamyon

Encore moiAjig na
Seul, je crie ton nomHonja irohge gudel bulloyo
Seul, je pleure ce jour-làHonja ulgo inun nal bonayo
Je pleure aussiGudedo uljyo
J'aimais seulement toiNaman saranghessotdon nan
C'est toi que j'aimaisGude saranghanunde

Tout le temps, je crie ton nomOnjenga gudel iyuro
Avec cette douleur, je souffreIrohge aphun iyuro
Je pleure aussiGudedo aphahajyo
Encore je pleureAjig gudedo nah

Je t'ai aimé, même si je suis seulNamankhum wo gudedo nal saranghessonayo
Jusqu'à quand je resterai iciOnjekkaji gudeye gyothe itjyo
Jusqu'à ce que je meure, je suis seulJugnun nalkkaji naman hollo namgyojyodo
Mon amour, c'est toi.Naui sarang gudeyo