Blank

En blanco

Blank

Reflejado en el espejo, ahora, estoy brillando
거울 속에 비친, now, I'm shining
geoul soge bichin, now, I'm shining
Vistiéndome con emoción todos los días
매일 설렘이란 옷을 입지
maeil seollemiran oseul ipji
Un corazón emocionado, caminando siguiendo mis pasos
한껏 들뜬 heart, 발을 따라 walking
hankkeot deultteun heart, bareul ttara walking
Este momento es bueno, seguir adelante
이 순간이 좋아, move on
i sun-gani joa, move on

Nunca lo odies, odies, aunque esté torcido
Never hate it, hate it, 삐뚤빼뚤해도
Never hate it, hate it, ppittulppaettulhaedo
¿Qué importa? Nunca te detengas
뭐 어때 never slow down
mwo eottae never slow down
Como una película, sigue avanzando
한 편의 영화처럼 계속 keep on going
han pyeonui yeonghwacheoreom gyesok keep on going
Extendiendo mi ser
나로 번져 가
naro beonjyeo ga

Cada momento, uno, dos, tres, no es simple
매 순간, one, two, three, not simple
mae sun-gan, one, two, three, not simple
A-B-C, la respuesta fija, lo siento, no es mía
A-B-C, 정해진 정답은 sorry not mine
A-B-C, jeonghaejin jeongdabeun sorry not mine
Hago lo que quiero hacer, aunque esté mal, no me importa
Do what I wanna do, 틀려도 I don't mind
Do what I wanna do, teullyeodo I don't mind
No quiero vaciarme, no hay respuesta, soy perfecta
나를 비워둘래 답이 없어 완벽해 더
nareul biwodullae dabi eopseo wanbyeokae deo
Este momento simplemente soy yo
이 순간이 그저 나야
i sun-gani geujeo naya

No lo llenes, solo soy el vacío, vacío, vacío, vacío
Don't fill it, I'm just the blank, blank, blank, blank
Don't fill it, I'm just the blank, blank, blank, blank
Libre, vacío, vacío, soy yo
자유로워, blank, blank, it's me
jayurowo, blank, blank, it's me
Un poco de personalidad extraña, ya no importa
조금 모난 성격, doesn't matter no more
jogeum monan seonggyeok, doesn't matter no more
¿Por qué preocuparse? Ya no más, ya no más, ya no más, y soy
고민해 뭐해 이젠 no more, no more, no more, and I'm
gominhae mwohae ijen no more, no more, no more, and I'm
Parpadeo, parpadeo, parpadeo, parpadeo
Blink, blink, blink, blink
Blink, blink, blink, blink
Así soy, parpadeo, parpadeo, bebé
이대로 나는 blink, blink, baby
idaero naneun blink, blink, baby
Incluso en los días oscuros, incluso cuando quería llorar
어두웠던 날도 울고 싶던 나도
eoduwotdeon naldo ulgo sipdeon nado
Ya no más esconderlo, ya no más, ya no más, ya no más
더 이상 never hide it, no more, no more, no more, no more
deo isang never hide it, no more, no more, no more, no more

El amor es silencioso, todo lo adaptaba a ti
Love is 쉿, 모든 걸 네게 맞추던
Love is swit, modeun geol nege matchudeon
Ahora estoy tranquila, dejando atrás al yo de ayer
Now I'm chill, 어제의 난 벗어던지고
Now I'm chill, eoje-ui nan beoseodeonjigo
Sé lo que quiero, es genial, ahora estoy bien
원하는 걸 know, 근사해, now I'm good
wonhaneun geol know, geunsahae, now I'm good
Ya no me esfuerzo
더는 애쓰지 않아
deoneun aesseuji ana

Cada día, uno, dos, tres, como un rompecabezas
매일 또 one, two, three, like puzzle
maeil tto one, two, three, like puzzle
A-B-C, a simple vista no tiene respuesta
A-B-C 정해진 보기엔 have no answer
A-B-C jeonghaejin bogien have no answer
Hago lo que quiero hacer, aunque esté mal, no me importa
Do what I wanna do, 틀려도 I don't mind
Do what I wanna do, teullyeodo I don't mind
No quiero vaciarme, no hay respuesta, soy perfecta
나를 비워둘래 답이 없어 완벽해 더
nareul biwodullae dabi eopseo wanbyeokae deo
Este momento simplemente soy yo
이 순간이 그저 나야
i sun-gani geujeo naya
Eso soy yo, ¿por qué no?
That's me, why not?
That's me, why not?

No lo llenes, solo soy el vacío, vacío, vacío, vacío
Don't fill it, I'm just the blank, blank, blank, blank
Don't fill it, I'm just the blank, blank, blank, blank
Libre, vacío, vacío, soy yo
자유로워, blank, blank, it's me
jayurowo, blank, blank, it's me
Un poco de personalidad extraña, ya no importa
조금 모난 성격, doesn't matter no more
jogeum monan seonggyeok, doesn't matter no more
¿Por qué preocuparse? Ya no más, ya no más, ya no más, y soy
고민해 뭐해 이젠 no more, no more, no more, and I'm
gominhae mwohae ijen no more, no more, no more, and I'm
Parpadeo, parpadeo, parpadeo, parpadeo
Blink, blink, blink, blink
Blink, blink, blink, blink
Así soy, parpadeo, parpadeo, bebé
이대로 나는 blink, blink, baby
idaero naneun blink, blink, baby
Incluso en los días oscuros, incluso cuando quería llorar
어두웠던 날도 울고 싶던 나도
eoduwotdeon naldo ulgo sipdeon nado
Ya no más esconderlo, ya no más, ya no más, ya no más
더 이상 never hide it, no more, no more, no more, no more
deo isang never hide it, no more, no more, no more, no more

En el lienzo blanco, dibújame
하얀 도화지 위 draw me
hayan dohwaji wi draw me
Cierra los ojos, en lo más profundo
눈을 감고 deep inside
nuneul gamgo deep inside
Enfrentándome a mí misma, llenándome
나를 마주해 나로 채워가
nareul majuhae naro chaewoga
Un poco más especial
조금 더 특별하게
jogeum deo teukbyeolhage

No lo llenes, solo soy el vacío, vacío, vacío, vacío (woo)
Don't fill it, I'm just the blank, blank, blank, blank (woo)
Don't fill it, I'm just the blank, blank, blank, blank (woo)
Llenándolo todo, vacío, vacío, soy yo (vacío, bebé)
가득 채울, blank, blank, it's me (blank, baby)
gadeuk chae-ul, blank, blank, it's me (blank, baby)
Mis días ocultos, incluso yo que me odiaba
감춰뒀던 my days, 미워했던 나도
gamchwodwotdeon my days, miwohaetdeon nado
¿Ahora me abrazarás más? Ya no más, ya no más, ya no más, y soy (y soy)
이제 더 안아줄래 no more, no more, no more, and I'm (and I'm)
ije deo anajullae no more, no more, no more, and I'm (and I'm)
Parpadeo, parpadeo, parpadeo, parpadeo
Blink, blink, blink, blink
Blink, blink, blink, blink
Brillando, parpadeo, parpadeo, bebé (no)
빛이 나잖아, blink, blink, baby (no)
bichi najana, blink, blink, baby (no)
Incluso en los días oscuros, incluso cuando quería llorar (ooh-ooh)
어두웠던 날도 울고 싶던 나도 (ooh-ooh)
eoduwotdeon naldo ulgo sipdeon nado (ooh-ooh)
Ya no más esconderlo, ya no más, ya no más, ya no más
더 이상 never hide it, no more, no more, no more, no more
deo isang never hide it, no more, no more, no more, no more