My Highlight

Mi Destello

My Highlight

Sí, es mi gran destello
Yeah, it's my high-highlight
Yeah, it's my high-highlight
Oh, ilumina mi vida
Oh, tone up my life
Oh, tone up my life
Me siento tan alto, tan dulce, tan brillante
I feel so high, so sweet, so bright
I feel so high, so sweet, so bright
Sí, es mi gran destello
Yeah, it's my high-highlight
Yeah, it's my high-highlight
¡Enciende la luz ahora!
Turn on the light now!
Turn on the light now!
Me siento tan alto, tan dulce, tan brillante
I feel so high, so sweet, so bright
I feel so high, so sweet, so bright
¿No puedes sentirlo así?
Can't you feel like that?
Can't you feel like that?

Dando vueltas, sin darme cuenta
두근두근대 나도 모르게
dugeundugeundae nado moreuge
Desde la primera vez que te vi, sentí que lo notaste
처음 본 그 때 왠지 넌 눈치 챈 거 같아
cheoeum bon geu ttae waenji neon nunchi chaen geo gata
¿Qué es esta sensación que apenas entiendo?
알듯말듯한 이 기분 뭔데
aldeunmaldeutan i gibun mwonde
¿Qué es el verdadero amor?
What is it true love?
What is it true love?
Soy tan tonto en el amor
I'm so stupid about love
I'm so stupid about love

¡Ya no puedo! Hago como que todo está bien (¡guau!)
이젠 못 해! 다 괜찮은 척 (와아)
ijen mot hae! da gwaenchaneun cheok (wa-a)
Hago como que sonrío (¡guau!)
애써 웃는 척 (와아)
aesseo unneun cheok (wa-a)
No quiero esperar un mañana lleno de problemas
트러블 가득한 내일을 기다리긴 싫은데
teureobeul gadeukan naeireul gidarigin sireunde
Pero cuando te encuentro, de alguna manera
널 마주치면 왠지
neol majuchimyeon waenji
Me siento tonto y tonto
I'm feeling dumb and dumb
I'm feeling dumb and dumb
¿Qué es el verdadero amor?
What is it true love?
What is it true love?
Soy tan tonto en el amor, oh
I'm so stupid about love, whoa
I'm so stupid about love, whoa

¿Verdadero o no?
True or not
True or not
Aún no sé lo que siento
내 마음을 아직 나도 몰라
nae ma-eumeul ajik nado molla
¿Qué es el amor? Me da curiosidad, oh
What is love 궁금해져 whoa
What is love gunggeumhaejyeo whoa
¿No puedes verme? Observa un poco más mi destello
Can't you see me 조금 더 지켜봐 줘 나의 highlight
Can't you see me jogeum deo jikyeobwa jwo naui highlight

Sí, es mi gran destello
Yeah, it's my high-highlight
Yeah, it's my high-highlight
Oh, ilumina mi vida
Oh, tone up my life
Oh, tone up my life
Me siento tan alto, tan dulce, tan brillante
I feel so high, so sweet, so bright
I feel so high, so sweet, so bright
Sí, es mi gran destello
Yeah, it's my high-highlight
Yeah, it's my high-highlight
Enciende la luz ahora
Turn on the light now
Turn on the light now
Me siento tan alto, tan dulce, tan brillante
I feel so high, so sweet, so bright
I feel so high, so sweet, so bright

Mi destello
My highlight
My highlight
¡Wooooo! ¡Wooooo!
워어어어 워어어어 어
woeoeoeo woeoeoeo eo
Mi destello
My highlight
My highlight
¡Wooooo! ¡Wooooo!
워어어어 워어어어 어
woeoeoeo woeoeoeo eo
Mi destello
My highlight
My highlight
¡Wooooo! ¡Wooooo!
워어어어 워어어어 어
woeoeoeo woeoeoeo eo
Mi destello
My highlight
My highlight
Oh, tan dulce, tan brillante
Oh, so sweet, so bright
Oh, so sweet, so bright
¿No puedes sentirlo así?
Can't you feel like that?
Can't you feel like that?

Como si estuviera roto, como si la luz se hubiera apagado
고장난 듯 불이 꺼진 듯
gojangnan deut buri kkeojin deut
El mañana que esperaba, de repente brilla
했던 내일이 어느새 빛나고 있는 걸
haetdeon naeiri eoneusae binnago inneun geol
¿Qué es esta sensación que apenas puedo tocar?
닿을 듯 말 듯한 이 기분 뭔데
daeul deut mal deutan i gibun mwonde
¿Qué es el verdadero amor?
What is it true love?
What is it true love?
Soy tan tonto en el amor
I'm so stupid about love
I'm so stupid about love

¿Verdadero o no? Sé que eso no tiene sentido
True or not 그런 거 의미 없다는 걸
True or not geureon geo uimi eopdaneun geol
¿Qué es el amor? Creo que ya lo sé
What is love 이젠 알 것 같은데
What is love ijen al geot gateunde
¿No puedes verme? Observa un poco más mi destello
Can't you see me 조금 더 지켜봐 줘 나의 highlight
Can't you see me jogeum deo jikyeobwa jwo naui highlight

Sí, es mi gran destello
Yeah, it's my high-highlight
Yeah, it's my high-highlight
Oh, ilumina mi vida
Oh, tone up my life
Oh, tone up my life
Me siento tan alto, tan dulce, tan brillante
I feel so high, so sweet, so bright!
I feel so high, so sweet, so bright!
Sí, es mi gran destello
Yeah, it's my high-highlight
Yeah, it's my high-highlight
Enciende la luz ahora
Turn on the light now
Turn on the light now
Me siento tan alto, tan dulce, tan brillante
I feel so high, so sweet, so bright!
I feel so high, so sweet, so bright!

Y ahora tengo algo que quiero decir, aquí mismo (algo que quiero decir)
And, now I have something I wanna say, right here (something wanna say)
And, now I have something I wanna say, right here (something wanna say)
Algún día te mostraré mi destello oculto
언젠가 보여줄게 숨겨왔던 나의 highlight
eonjen-ga boyeojulge sumgyeowatdeon naui highlight

Eres mi gran destello
You are my high-highlight
You are my high-highlight
Iluminas mi vida
You tone up my life
You tone up my life
Me siento tan alto, tan dulce, tan brillante
I feel so high, so sweet, so bright
I feel so high, so sweet, so bright
Eres mi gran destello
You are my high-highlight
You are my high-highlight
Enciende la luz ahora
Turn on the light now
Turn on the light now
Me siento tan alto, tan dulce, tan brillante
I feel so high, so sweet, so bright
I feel so high, so sweet, so bright

Oh, es tan brillante
Oh, it's so bright
Oh, it's so bright
¡Wooooo! ¡Wooooo!
워어어어 워어어어 어
woeoeoeo woeoeoeo eo
Mi destello
My highlight
My highlight
¡Wooooo! ¡Wooooo!
워어어어 워어어어 어
woeoeoeo woeoeoeo eo
Mi destello
My highlight
My highlight
¡Wooooo! ¡Wooooo!
워어어어 워어어어 어
woeoeoeo woeoeoeo eo
Mi destello
My highlight
My highlight
Oh, tan dulce, tan brillante
Oh, so sweet, so bright
Oh, so sweet, so bright
Puedo sentirlo así
I can feel like that
I can feel like that