Freedom

Libertad

Freedom

Ya no puedo contenerme
もう 抑えられない
mou osaerarenai
Es suficiente, ya basta
十分なんだよ もう
juubun nanda yo mou
Un ciclo sin fin
堂々巡り
doudou meguri
Estaba acurrucado en la esquina de la habitación
部屋の隅 蹲っていた
heya no sumi tsunotte ita

Como un fuego ardiente
燃え上がるような
moeagaru you na
Un futuro milagroso
奇跡的な未来
kiseki teki na mirai
Lo estás buscando, ¿verdad?
求めてるだろう
motometeru darou

Tal vez igual
多分 same
tabun same
Tú también toma
キミも take
kimi mo take
El mismo sentimiento
同じ feeling
onaji feeling
Sin dudar, enciéndelo
躊躇わずに set on fire
chuu chowa zu ni set on fire

Sin límites, sin fronteras
Limitless, borderless
Limitless, borderless
Las puertas
扉を
tobira wo
Déjame libre, uno, dos, tres
Set me free, one two three
Set me free, one two three
Ábrelas
開こう
hirakou

Más allá de la chispa de la pasión
火花散る情熱の先を
hibana chiru jounetsu no saki wo
Te dejaré ver lo que hago
I'll let you see what I do
I'll let you see what I do

Quiero que me conozcas
誰よりも
dare yori mo
Más que nadie
僕を知りたい
boku wo shiritai
Sin estar atado a reglas
ルールに縛られない
ruuru ni shibararenai

Más que nada
何よりも
nani yori mo
Resuena
響きわたる
hibiki wataru
El grito que había reprimido
押さえてた 叫びが
osaete ta sakebi ga

Ven a
Come into
Come into
Mi libertad, libertad
My freedom, freedom
My freedom, freedom
Mi libertad, libertad, oh
My freedom, freedom, oh
My freedom, freedom, oh
Mi libertad, libertad
My freedom, freedom
My freedom, freedom
Mi libertad, libertad, sí
My freedom, freedom, yeah
My freedom, freedom, yeah

Tan loco que
狂おしいほど
kuruoshii hodo
Quiero mostrarte
キミに見せたい
kimi ni misetai
Mi libertad, libertad
My freedom, freedom
My freedom, freedom
Mi libertad, libertad, sí
My freedom, freedom, yeah
My freedom, freedom, yeah

Una luz deslumbrante cae
眩い光 降り注ぐ
mabushii hikari furisosogu
Un instante que parece eterno
永遠の様な刹那
eien no you na setsuna
Me ilumina
僕を照らす
boku wo terasu

Un secreto solo para nosotros
二人だけの秘密
futari dake no himitsu
Bajo este cielo estrellado, bien
この星空の下 right
kono hoshizora no shita right
Ahora he comenzado a correr
今走り出した
ima hashiridashita
Me siento tan alto
Feel so high
Feel so high

Con corazones que no se conectan, ojos afilados
心通わせない 尖る瞳
kokoro kayowasenai togiru hitomi
Voy a perderlo todo
全て無くしてしまおう
subete nakushite shimaou
¿Duda? No, deseo esperanza
迷い? nope 願え hope
mayoi? nope negae hope
La voz dormida
眠る声
nemuru koe
Despierta ahora, grítalo
目覚めよ今 shout it out
mezame yo ima shout it out

Déjame escuchar (dime)
聞かせてよ (tell me)
kikasete yo (tell me)
Oye, házmelo saber (oh sí)
ねぇ 知らせてよ (oh yeah)
nee shirasete yo (oh yeah)
Conéctame con tus manos, con nuestros deseos
その手で繋いで 願い達を
sono te de tsunaide negai tachi wo

Más allá de la chispa de la pasión
火花散る情熱の先を
hibana chiru jounetsu no saki wo
Te dejaré ver lo que hago
I'll let you see what I do
I'll let you see what I do

Quiero que me conozcas
誰よりも
dare yori mo
Más que nadie
僕を知りたい
boku wo shiritai
Sin estar atado a reglas
ルールに縛られない
ruuru ni shibararenai

Más que nada
何よりも
nani yori mo
Resuena
響きわたる
hibiki wataru
El grito que había reprimido
抑えてた 叫びが
osaete ta sakebi ga

Ven a
Come into
Come into
Mi libertad, libertad
My freedom, freedom
My freedom, freedom
Mi libertad, libertad, oh
My freedom, freedom, oh
My freedom, freedom, oh
Mi libertad, libertad
My freedom, freedom
My freedom, freedom
Mi libertad, libertad, sí
My freedom, freedom, yeah
My freedom, freedom, yeah

Tan loco que
狂おしいほど
kuruoshii hodo
Quiero mostrarte
キミに見せたい
kimi ni misetai
Mi libertad, libertad
My freedom, freedom
My freedom, freedom
Mi libertad, libertad, sí
My freedom, freedom, yeah
My freedom, freedom, yeah

Si tuviera todo en mis manos
もし全て手にしても
moshi subete te ni shitemo
Lo que quiero es solo a ti, cariño
見たいのは only you, babe
mitai no wa only you, babe
Hasta que atrape la luz, abrázame
光掴むまで 抱きしめていて
hikari tsukamu made dakishimete ite
Hasta que la noche termine
Until the nights over
Until the nights over

Quiero que me conozcas
誰よりも
dare yori mo
Más que nadie
僕を知りたい
boku wo shiritai
Sin estar atado a reglas
ルールに縛られない
ruuru ni shibararenai

Más que nada
何よりも
nani yori mo
Resuena
響きわたる
hibiki wataru
El grito que había reprimido
抑えてた 叫びが
osaete ta sakebi ga

Ven a
Come into
Come into
Mi libertad, libertad
My freedom, freedom
My freedom, freedom
Mi libertad, libertad, oh
My freedom, freedom, oh
My freedom, freedom, oh
Mi libertad, libertad
My freedom, freedom
My freedom, freedom
Mi libertad, libertad, sí
My freedom, freedom, yeah
My freedom, freedom, yeah

Tan loco que
狂おしいほど
kuruoshii hodo
Quiero mostrarte
キミに見せたい
kimi ni misetai
Mi libertad, libertad
My freedom, freedom
My freedom, freedom
Mi libertad, libertad, sí
My freedom, freedom, yeah
My freedom, freedom, yeah