Suscríbete

Transliteración y traducción automáticas

Visualizaciones de la letra 11

やんちゃ BOY やんちゃ GIRL (Naughty Boy Naughty Girl)

Jo1

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

やんちゃ BOY やんちゃ GIRL (Naughty Boy Naughty Girl)

Hi, only you and I make a better dayHi, only you and I make a better day
Follow meFollow me
Like やんちゃ boy, whooLike yancha boy, whoo

木漏れ日の中をスキップkomorebi no naka wo sukippu
向こうからmukou kara
君の笑顔が僕を迎えにkimi no egao ga boku wo mukae ni
近づいてくるchikazuite kuru

君に触れてみるとkimi ni furete miru to
景色が止まってkeshiki ga tomatte
ハートくっついてhaato kuttsuite
まんまるになるんだmanmaru ni narun da

照らしてあげるterashite ageru
太陽になってtaiyou ni natte
ほら ずっとずっとhora zutto zutto
一緒にいようね yeissho ni iyou ne ye

爽やかな風と君sawayakana kaze to kimi
この日々を忘れないkono hibi wo wasurenai
大人になったって ねotona ni natta tte ne

走れ 君へ (hey)hashire kimi e (hey)
じゃれ合ってさjareatte sa
そう 子どもみたいにsou kodomo mitai ni
僕と君 二人でboku to kimi futari de

理由なんて (hey)riyuu nante (hey)
いらないでしょう?iranaideshou?
この思い分かるでしょう?kono omoi wakaru deshou?
このまま笑って いつまでもkono mama waratte itsumade mo
やんちゃ girlyancha girl

Ya ya yaYa ya ya
やんちゃ boyyancha boy

ずっと 1.2.3!zutto 1.2.3!

やんちゃ girlyancha girl
Ya ya yaYa ya ya

君と一緒にkimi to issho ni
季節だって時間だって時代だってkisetsu datte jikan datte jidai datte
追い越してoi koshite

手を繋げばふわっと空までte wo tsunageba fuwatto sora made
行けるよ going (going)ikeru yo going (going)

テンポ上げて! テンション上げて!tempo agete! tenshon agete!
もっとはしゃいだとこ見せて!Motto hashaida toko misete!
Tell me もっともっと言ってTell me motto motto itte
大好きだってdaisuki datte

一歩踏み出すたびippo fumidasu tabi
ぐっと君を好きになるgutto kimi wo suki ni naru

照らしてあげるterashite ageru
太陽になってtaiyou ni natte
ほら ずっとずっとhora zutto zutto
一緒にいようね yeissho ni iyou ne ye

爽やかな風と君sawayakana kaze to kimi
この日々を忘れないkono hibi wo wasurenai
大人になったって ねotona ni natta tte ne

走れ 君へ (hey)hashire kimi e (hey)
じゃれ合ってさjareatte sa
そう 子どもみたいにsou kodomo mitai ni
僕と君 二人でboku to kimi futari de

理由なんて (hey)riyuu nante (hey)
いらないでしょう?iranaideshou?
この思い分かるでしょう?kono omoi wo
このまま笑って いつまでもkono mama waratte itsumade mo
やんちゃ girlyancha girl

もう二度とmou nido to
離さないよhanasanai yo

少し真面目に聞いていてsukoshi majime ni kiite ite
大事なこと 今言うよdaiji na koto ima iu yo

見たことない景色をmita koto nai keshiki wo
僕が君にboku ga kimi ni
見せてあげるmisete ageru

世界に響け (oh!)sekai ni hibike (oh!)
大好きだよdaisuki da yo
君の手を離さないkimi no te wo hanasanai
ずっと君と 二人でzutto kimi to futari de

理由なんて (hey)riyuu nante (hey)
いらないでしょう?iranaideshou?
この思いを...kono omoi wo
このまま笑って いつまでもkono mama waratte itsumade mo
やんちゃ girlyancha girl

Ya ya yaYa ya ya
やんちゃ boyyancha boy

ずっと 1.2.3!zutto 1.2.3!

やんちゃ girlyancha girl
Ya ya yaYa ya ya

君と一緒にkimi to issho ni
季節だって時間だって時代だってkisetsu datte jikan datte jidai datte
追い越すよoi koshiyou

Chico Travieso, Chica Traviesa

Hola, solo tú y yo hacemos un mejor día
Sígueme
Como chico travieso, whoo

Saltando entre los rayos del sol
Desde allá
Tu sonrisa viene a recibirme
Acercándose

Cuando te toco
El paisaje se detiene
Los corazones se unen
Y se vuelven redondos

Te iluminaré
Seré el sol
Mira, siempre, siempre
Estemos juntos, sí

La brisa fresca y tú
No olvidaré estos días
Aunque crezcamos, ¿verdad?

Corre hacia mí (hey)
Jugando un poco
Sí, como niños
Tú y yo, los dos

No necesitamos (hey)
Razones, ¿verdad?
¿Entiendes este sentimiento?
Sigamos riendo, para siempre
Chica traviesa

Ya ya ya
Chico travieso

Siempre 1.2.3!

Chica traviesa
Ya ya ya

Contigo
Las estaciones, el tiempo, la era
Las superaremos

Si tomamos de la mano, flotaremos hasta el cielo
Podemos ir (ir)

¡Acelera el ritmo! ¡Sube la energía!
¡Muéstrame más de tu lado juguetón!
Dime, más, más, dímelo
Que me amas

Cada paso que doy
Te quiero más

Te iluminaré
Seré el sol
Mira, siempre, siempre
Estemos juntos, sí

La brisa fresca y tú
No olvidaré estos días
Aunque crezcamos, ¿verdad?

Corre hacia mí (hey)
Jugando un poco
Sí, como niños
Tú y yo, los dos

No necesitamos (hey)
Razones, ¿verdad?
¿Entiendes este sentimiento?
Sigamos riendo, para siempre
Chica traviesa

Nunca más
Te soltaré

Escucha un poco más serio
Te diré algo importante ahora

Te mostraré
Un paisaje que nunca has visto

Que resuene en el mundo (oh!)
Te quiero mucho
No soltaré tu mano
Siempre contigo, los dos

No necesitamos (hey)
Razones, ¿verdad?
Este sentimiento...
Sigamos riendo, para siempre
Chica traviesa

Ya ya ya
Chico travieso

Siempre 1.2.3!

Chica traviesa
Ya ya ya

Contigo
Las estaciones, el tiempo, la era
Las superaremos

Escrita por: Kz, Kanata Nakamura, Nthonius, Puyo. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jo1 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección