Lugar de Refúgio

Refugio

Lugar de Refúgio

Cuando las aflicciones vienen a llevarse mi pazQuando as aflições vêm levar a minha paz
Cuando miro a mi alrededor y no veo soluciónQuando olho em tudo e não vejo solução
Cuando la tristeza viene a invadir mi almaQuando a tristeza vem invadir a minha alma
Y el dolor viene a herir mi corazónE a dor vem machucar meu coração

Cuando todo parece perdido para míQuando tudo parece já perdido para mim
Y mi barco navega solo en medio del marE o meu barco vagueia sozinho no meio do mar
Cierro mis ojos, hablo con mi SeñorFecho os meus olhos, falo com meu Senhor
Él me toma en brazos y me lleva a un lugarEle me toma no braço e me leva a um lugar

Refugio, lugar de mielLugar de refúgio, lugar de mel
Donde puedo sentir un pedacito de cieloLugar onde posso sentir um pedacinho do céu
Donde no hay tristeza, donde no hay dolorNele não há tristeza, nele não há dor
Lugar donde me renuevo es en la presencia de mi SeñorLugar onde me renovo é a presença do meu Senhor

Cuando me siento solo, desolado y sin amigosQuando me sinto sozinho, desolado e sem amigos
Y en el desierto solo hay arena y soledadE no deserto só veio areia e solidão
Sé que Alguien en el cielo está mirándomeSei que Alguém no céu está olhando para mim
Él me escucha y en mi lucha me tiende la manoEle me escuta e na minha luta estende a mão

Él es mi Amigo, mi Roca y mi pazEle é o meu Amigo, meu Rochedo e minha paz
En el desierto, solo Él me satisfaceNo deserto, somente Ele me satisfaz
El Santo de Israel, en Él puedo descansarO Santo de Israel, Nele eu posso descansar
Porque Él me toma en brazos y me lleva a un lugarPois Ele me toma no braço e me leva um lugar

Refugio, lugar de mielLugar de refúgio, lugar de mel
Donde puedo sentir un pedacito de cieloLugar onde posso sentir um pedacinho do céu
Donde no hay tristeza, donde no hay dolorNele não há tristeza, nele não há dor
Lugar donde me renuevo es en la presencia de mi SeñorLugar onde me renovo é a presença do meu Senhor