Strandgut

Restos de playa

Strandgut

La añoranza se apoderó de míDie Sehnsucht nahm Besitz von mir
Quería estar soloIch wollt alleine sein
No quería hacer lo que todos hacenIch wollt nicht mehr, was alle tun
Solo quería estar conmigoWollt nur noch bei mir sein
Cada objetivo desaparecióJedes Ziel war verschwunden
Y solo veía el miedo al próximo díaUnd ich sah nur noch, die Angst vorm nächsten Tag
Y como el puro impulso resonaba en mi almaUnd da der nackte Zwang, aus meiner Seele klang
Una cosa no estaba clara para míWar eins für mich nicht klar
Soy como restos de playaIch bin wie Strandgut

Después del viaje inaugural hacia una felicidad empinada y breveNach der Jungfernfahrt in ein steiles, kurzes Glück
Y yo estaba allí y era hermoso y no de este mundoUnd ich war da und es war schön und nicht von dieser Welt
Soy como restos de playaIch bin wie Strandgut
Y fue tan duro y lloré detrás del diqueUnd es war so hart und ich weinte hinterm Deich
Estoy de vuelta, no sé por cuánto tiempoIch bin zurück, weiß nicht wie lang
Pero lo intento un pocoDoch ich Versuchs ein Stück
Soy como restos de playaIch bin wie Strandgut

La pasión que me movíaDie Leidenschaft, die mich bewegt
Perdió rápidamente impulsoVerlor so schnell an Fahrt
Ya no era como solía serEs war nicht mehr so wie es war
Un disparo de otro tipoEin Schuss der anderen Art
Todos los amigos desaparecieronAlle Freunde verschwunden
El coraje era solo un valle de duelo profundoDer Mut war nur noch ein tiefes Trauertal
Los nervios estaban al límite en esta casa de arenaEs lagen Nerven blank in diesem Haus auf Sand
Que era mi hogarDas mein zu Hause war
Soy como restos de playaIch bin wie Strandgut

Después del viaje inaugural hacia una felicidad empinada y breveNach der Jungfernfahrt in ein steiles, kurzes Glück
Y yo estaba allí y era hermoso y no de este mundoUnd ich war da und es war schön und nicht von dieser Welt
Soy como restos de playaIch bin wie Strandgut

Y fue tan duro y lloré detrás del diqueUnd es war so hart und ich weinte hinterm Deich
Estoy de vuelta, no sé por cuánto tiempoIch bin zurück, weiß nicht wie lang
Pero lo intento un pocoDoch ich Versuchs ein Stück
Soy como restos de playaIch bin wie Strandgut
Soy como restos de playaIch bin wie Strandgut

Después del viaje inaugural hacia una felicidad empinada y breveNach der Jungfernfahrt in ein steiles, kurzes Glück
Y yo estaba allí y era hermoso y no de este mundoUnd ich war da und es war schön und nicht von dieser Welt
Soy como restos de playaIch bin wie Strandgut

Y fue tan duro y lloré detrás del diqueUnd es war so hart und ich weinte hinterm Deich
Estoy de vuelta, no sé por cuánto tiempoIch bin zurück, weiß nicht wie lang
Pero lo intento un pocoDoch ich Versuchs ein Stück
Soy como restos de playaIch bin wie Strandgut