When Home's Lost (Part. II)

Cuando se pierde el hogar (Parte II)

When Home's Lost (Part. II)

Voy a pasar cada día vagandoI'll spend every day wandering
Por estas calles abarrotadasThese crowded streets
Parece que encajo perfectamenteI seem to blend in perfectly
Y nadie sabe que estoy aquíAnd no one knows I'm here
Soportaré este dolor cada díaI'll endure this pain each day
Hasta que mi voluntad se desvanezcaTo find my will fade away
Todo lo que quiero es escuchar esas tres palabrasAll I want is to just hear those three words
"Te amamos""We love you"

Pero estos días siguen pasando, y mi vida no se alargaBut these days carry on, and my life's not getting longer
¿Por qué debería seguir adelante?Why should I even go on?
No veo un sentido en esto, mi hogar nunca ha llegadoI don't see a point in this, my home has never come
Y no creo que llegue nunca, ¿por qué sigo vivo?And I don't think it ever will, why am I still alive?
Los años han pasado tan rápidoThe years have gone so fast
Pero cada día se siente como una eternidadBut every day feels like forever
Tal vez algún díaMaybe I someday will
Encuentre una forma de volver a casaFind a way to get home

Solo necesito una pizca de esperanzaI just need a hint of hope
Para escalar esta pendiente trágicaTo climb this tragic slope
Solo necesito que alguien me diga que siga adelanteI just need someone to tell me to go on
Que siga adelanteTo go on
Pero estos días siguen pasando, y mi vida no se alargaBut these days carry on, and my life's not getting longer
¿Por qué debería seguir adelante?Why should I even go on?
No veo un sentido en esto, mi hogar nunca ha llegadoI don't see a point in this, my home has never come
Y no creo que llegue nunca, ¿por qué sigo vivo?And I don't think it ever will, why am I still alive?

Pero aún así estos días continúanBut yet these days go on
Y todavía no sé dónde pertenezcoAnd I still don't know where I belong
Solo quiero que esto termineI just want this to be over
Pero tal vez pueda encontrar una forma de seguir adelanteBut maybe I can find a way to go on
Pero estos días siguen pasando, y mi vida no se alargaBut these days carry on, and my life's not getting longer
¿Por qué debería seguir adelante?Why should I even go on?
No veo un sentido en esto, mi hogar nunca ha llegadoI don't see a point in this, my home has never come
Y no creo que llegue nunca, pero tal vez aún haya un poco de esperanzaAnd I don't think it ever will, but maybe there's still a little hope