Así Así

So So

Así Así

Joalin, lin, lin, linJoalin, lin, lin, lin
Fängt anComienza

Grüne Augen, rosa LippenOjo verde, labio rosa
Auf der Tanzfläche, all deine KlamottenOn the floor, toda tu ropa
Schau mich an undLook at me and
Ich bin so verliebt in dichYo tan enamorada of you
Haut so hellPiel tan blanca
Tattoos in meinem KopfTatuajes en mi mente
Werd nicht müde, mich zu liebenDon't get tired de quererme
Hör nicht auf, mich zu liebenDon't stop loving me

Sie sagt zu dir, hey komm komm kommElla te dice oye ven ven ven
Weil sie nicht weiß, dass du mein bistPorque no sabe que tú eres mine
Lockere Taille, wir drehen uns umCintura suelta, le damos la espalda
Sie wurde eifersüchtig, als sie meinen Minirock sahSe puso celosa al ver mi minifalda
Du gehörst mir, niemand anderemTú eres mío, no de nadie más
Wenn du mich küsst, flieg ich in den HimmelCuando me besas me voy to the sky
Lass uns hier weggehen, du und ich, BabyYa vámonos de aquí, tú y yo, baby
Die Nacht ist jung und wir sind es auchLa noche es joven and so are we

Nur du und ich, mitten unter den LeutenSolo tú y yo, en medio de la gente
So nah tanzendBailando tan cerquita
So, soAsí, así
Und Baby, ja, ich weißAnd baby, yeah, I know
Dass du mich nach Hause bringstThat you'll take me home
Mich im Taxi küssendBesándome en el taxi
So, soAsí, así

Die Art, wie du mich anschaust, BabeWay you stare at me, babe
Lässt mich wollen, mehr Tage mit dir zu verbringenMake me wanna spend more days
In deinen Augen, so schönIn your eyes, so nice
Niemand ist wie du und ichAin't nobody like you and I
Du gehörst mir, niemand anderemTú eres mío, no de nadie más
Wenn du mich küsst, flieg ich in den HimmelCuando me besas me voy to the sky
Lass uns hier weggehen, du und ich, BabyYa vámonos de aquí, tú y yo, baby
Die Nacht ist jung und wir sind es auchLa noche es joven and so are we

Nur du und ich, mitten unter den LeutenSolo tú y yo, en medio de la gente
So nah tanzendBailando tan cerquita
So, soAsí, así
Und Baby, ja, ich weißAnd baby, yeah, I know
Dass du mich nach Hause bringstThat you'll take me home
Mich im Taxi küssendBesándome en el taxi
So, soAsí, así

Baby, du weißt schon, was ich mit dir machen werdeBaby, ya tú sabes lo que yo te voy a hacer
Wenn wir nach Hause kommen, werde ich dich verrückt machenLlegando pa la casa yo te voy a enloquecer
Aber komm jetzt zu mirPero pégate a mi ahora
Lass mich nicht alleinNo me dejes sola
Sieh, mit meiner Musik gerät alles aus der KontrolleMira con mi música todo esto se
Descontrola deco deco descontrolaDescontrola deco deco descontrola
Deco deco descontrolaDeco deco descontrola
Die ganze Disco tanzt bis zum Boden ohne PauseToda la disco dandole hasta el piso sin parar
Aber ich habe nur Augen für dich, mein-a- mein SchatzPero solo tengo ojos p'a ti mi-a- mi amor

Nur du und ich, mitten unter den LeutenSolo tú y yo, en medio de la gente
So nah tanzendBailando tan cerquita
So, soAsí, así
Und Baby, ja, ich weißAnd baby, yeah, I know
Dass du mich nach Hause bringstThat you'll take me home
Mich im Taxi küssendBesándome en el taxi
So, soAsí, así

Nur du und ich, mitten unter den LeutenSolo tú y yo, en medio de la gente
So nah tanzendBailando tan cerquita
So, soAsí, así
Und Baby, ja, ich weißAnd baby, yeah, I know
Dass du mich nach Hause bringstThat you'll take me home
Mich im Taxi küssendBesándome en el taxi
So, soAsí, así