You Made Your Bed

Hiciste tu cama

You Made Your Bed

Digo negroI say black
Tú dices blancoYou say white
Haces cualquier cosa para tener la razónYou do anything to be the one that's right
Llegas a extremosGo to extremes
Tienes que ganarGot to win
Aún así no estás felizStill you're not happy
Solo mira en el estado en el que estásJust see the state you're in

Nunca estás satisfecho, ¿verdad, cariño?You're never satisfied are you baby
Dime qué te vuelve locoTell me what is driving you crazy
Sientes que algo está mal y me culpasYou're feeling something's wrong and you blame me
Bueno, solo quiero decirWell I just wanna say
Es tu estúpido errorIt's your stupid mistake

No me arrepiento del tiempo que compartimosI don't regret the time that we shared
Pero sí me molesta el mártir que interpretasBut I do resent the martyr you play though
Soy yo quien sufre más de la cuentaI'm the one who suffers more than my share of
Todo el dolor en este juegoAll the hurt in this game
Este juego confusoThis mixed up game

Ahora hiciste tu cama, puedes acostarte en ella, cariñoNow you made your bed you can lie on it baby
No estaré allí a tu ladoI won't be there next to you
Todas las pequeñas alegrías que traesAll of the great little pleasures that you bring
Se cancelan por las cosas extrañas que hacesGet cancelled out by the weird things you do

No LuciferNot Lucifer
Ni la TrinidadNot the Trinity
Nadie en la tierra puede hacerte sentir a gustoNo one on earth can make you feel at ease
Me lo merezcoIt serves me right
Porque te dejé una vezCos I left you once
Rompi mi propia reglaI broke my own rule
Porque quería complacerteBecause I wanted to please

Pero nunca estás satisfecho, ¿verdad, cariño?But you're never satisfied are you baby
Dime qué te vuelve locoTell me what is driving you crazy
Sientes algo fuerte y me culpasYou're feeling something strong and you blame me
Bueno, solo quiero decirWell I just wanna say
Es tu estúpido errorIt's your stupid mistake

Ahora hiciste tu cama, puedes acostarte en ella, cariñoNow you made your bed you can lie on it baby
No estaré allí a tu ladoI won't be there next to you
Todas las pequeñas alegrías que traesAll of the great little pleasures that you bring
Se cancelan por las cosas extrañas que hacesGet cancelled out by the weird things you do
Hiciste tu cama, puedes acostarte en ella, cariñoYou made your bed you can lie on it baby
No estaré allí a tu ladoI won't be there next to you
Todas las pequeñas alegrías que traesAll of the great little pleasures that you bring
Se cancelan por las cosas extrañas que hacesGet cancelled out by the weird things you do
Se cancelan por las cosas extrañasGet cancelled out by the weird things

Digo negroI say black
Tú dices blancoYou say white
Haces cualquier cosa para tener la razónYou do anything to be the one that's right
Pero nunca estás satisfechoBut you're never satisfied
Dije que nunca estás satisfechoI said you're never satisfied
Siempre algo te vuelve locoSomething is always driving you crazy
Algo te vuelve locoSomething is driving you crazy

Hiciste tu cama, puedes acostarte en ellaYou made your bed you can lie on it
Hiciste tu cama, puedes acostarte en ellaYou made your bed you can lie on it
Hiciste tu cama, puedes acostarte en ella, cariñoYou made your bed you can lie on it baby
No estaré allí a tu ladoI won't be there next to you
Hiciste tu cama, puedes acostarte en ella, cariñoYou made your bed you can lie on it baby
No estaré allí a tu ladoI won't be there next to you
Todas las pequeñas alegrías que traesAll of the great little pleasures that you bring
Se cancelan por las cosas extrañas que hacesGet cancelled out by the weird things you do

Hiciste tu cama, puedes acostarte en ella, cariñoYou made your bed you can lie on it baby
No estaré allí a tu ladoI won't be there next to you
Todas las pequeñas alegrías que traesAll of the great little pleasures that you bring
Se cancelan por las cosas extrañas que hacesGet cancelled out by the weird things you do