Mama Papa

Mamá Papá

Mama Papa

Nací en una islaI was born on an Island
San CristóbalSt. Kitts
En un pueblito chiquitoIn a little biddy town
Tenía una mamá y un papáHad a mama and a papa
Cuatro hermanos y una hermanaFour brothers and a sister

Mamá papá nos decíanMama papa told us
Jueguen duroPlay hard
Luchen limpioFight fair
Vivan la vidaLive life
Y amen al SeñorAnd love the Lord
Dije amen al SeñorI said love the Lord
Dije amen al SeñorSaid love the Lord

Su elección fueTheir choice was
El Reino UnidoThe United Kingdom
Viviendo en BirminghamLiving in Birmingham
Cuando quisieron extender sus alasWhen they wanted to spread their wings
Y volar lejosAnd fly away

Siete personas en una habitaciónSeven people in one room
Sin calefacciónNo heat
Un salarioOne wage
Y cuentas por pagarAnd bills to pay
Dije cuentas por pagarI said bills to pay
Hay que pagar esas cuentasGotta pay those bills

Ahora cuando camines en el suelo del cieloNow when you're walking on heaven's floor
Hablando al oído de DiosTalking in the ear of God
¿Qué le dirás al hombreWhat you gonna say to the man
Cuando te pregunte qué has hecho?When he asks you what you've done

¿Puedes decir que diste lo mejor de tiCan you say you did your very best
Con lo que tenías?With what you had
Como mi mamá y mi papáLike my mama and my papa

Conozco a dos personas que sirvieron amorI know two people who served up love
Y mucho másAnd a whole lot more
Nos hacían reír a carcajadas toda la nocheThey made us hold our sides with laughter all night long
Oh nos hacían reírOh they made us laugh
Hasta llorarUntil we cried
Hasta que les pedíamos que pararanTill we begged them stop
O nos partiríamos de risaOr we'll split our sides

Ahora cuando camines en el suelo del cieloNow when you're walking on heaven's floor
Hablando al oído de DiosTalking in the ear of God
¿Qué le dirás al hombreWhat you gonna say to the man
Cuando te pregunte qué has hecho?When he asks you what you've done

¿Puedes decir que diste lo mejor de tiCan you say you did your very best
Con lo que tenías?With what you had
Como mi mamá y mi papáLike my mama and my papa