Geliebt zu werden

To Be Loved

Ich bin so glücklich, geliebt zu werdenI'm so happy to be loved
wirf mich nieder und zünde mich dort anthrow me down and light me there
denn ich bin ein schreckliches Chaos'cause I'm an awful mess
und du liebst mich auchand you love me too
ich habe keine SorgenI haven't a care
wir sind die Ewigkeitwe're eternity
oh, ich spüre das Seufzen beioh, I feel the sigh on
jedem Atemzug, der uns hier trifftevery breath that's met us here
diese Nacht träumt fantastischthis night dreams fantastic
und sie gehört uns, mein Lieberand it's ours, my dear

wie zur Hölle konntest du mich findenhow on earth could you have found me
gekauert unter Trauben des Zornshuddled under grapes of wrath
ich werde es nie wissen, aber für immer frage ichI will never know but forever I ask
wie ich so viel Glück hattehow I got so lucky
all die Zeit, die vergehtall this time proceeding
still im Zugsilent in processional
die Worte entgleiten mirthe words, they escape me
durch meinen singenden Käfigthrough my singing cage
wie ich dich auch liebeof how I love you too

es ist sicherit's safe
allein zu seinto be alone
und einsam zu seinand be lonely
aber ich fand eine Waffebut I found a gun
ohne Sicherungwith no safety
und ich werdeand I am going to
meine Geisterstadtshoot down my ghost town
komplett niederballerncompletely

denn ich weiß, dass es einen'cause I konw there's a
Platz für uns gibtplace for us
ich habe es geschafft, ich habe es geschafftI made it, I made it

ich bin fertig damit, all meine Liebe zu teilenI am through with sharing all my love
ich bin zu groß geworden, um mein Haus zu überfüllenI have outgrown crowding up my house
als du mich fandest, konnte ich nicht geliebt werdenwhen you found me, I could not be loved
aber dann fand ich michbut then I found me
und ich bin glücklich, geliebt zu werdenand I'm happy to be loved