Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.934

Yo No Podría Vivir Sin Tí

Joan Baptista Humet

LetraSignificado

I Couldn't Live Without You

Yo No Podría Vivir Sin Tí

It seems like today will be a good dayParece que hoy nos hará buen día
Come sit next to my bedVen a sentarte junto a mi cama
I want to forget about a morningQuiero olvidarme de una mañana

About the car I was drivingDel automóvil que conducía
And the future that was breaking for meY el porvenir que se me rompía
Like a porcelain cupComo una taza de porcelana
I want to think that nothing is happeningQuiero pensar que no pasa nada

And even though it doesn't make sense, I tell youY aunque no tenga sentido te lo digo
I couldn't live without youYo no podría vivir sin ti
Live without youVivir sin ti
Live without youVivir sin ti

You are the sum of what I haveTú eres la suma de lo que tengo
You are the pillow for my headEres la almohada de mi cabeza
You are the legs I can't holdEres las piernas que no sostengo
You are a plate on the tableEres un plato sobre la mesa

You are the hand that brings it to meEres la mano que me lo acerca
You are the luck I haveEres la suerte que tengo
Even though life tied you to my sideAunque la vida te ató a mi lado
Even though it has already been decided, I tell youAunque ya lo ha decidido, te lo digo
I couldn't live without youYo no podría vivir sin ti
Live without youVivir sin ti
Live without youVivir sin ti

If it were true that there are other livesSi fuera cierto que hay otras vidas
I offer you my other livesMis otras vidas te las ofrezco
I would travel the avenuesRecorrería las avenidas
I would search for you along the pathsTe buscaría por los senderos

To repay you for your sleepless nightsPara pagarte por tus desvelos
If I had other livesSi yo tuviera otras vidas
I want to think that nothing is happeningQuiero pensar que no pasa nada
And even though it doesn't make sense, I tell youY aunque no tenga sentido te lo digo

I couldn't live without youYo no podría vivir sin ti
Live without youVivir sin ti
Live without youVivir sin ti

And how I want you to caress meY cómo quiero que me acaricies
Feel your hand on my foreheadSentir tu mano sobre la frente
Remember my surfaceQue me recuerdes mi superficie
Don't let it pity itselfQue no la dejes compadecerse
Even if I can't reciprocateAunque no pueda corresponderte

I want you to caress meQuiero que tú me acaricies
Even though life tied you to my sideAunque la vida te ató a mi lado
Even though it has already been decided, I tell youAunque ya lo ha decidido, te lo digo

I couldn't live without youYo no podría vivir sin ti
Live without youVivir sin ti
Live without youVivir sin ti
I couldn't live without youYo no podría vivir sin ti
Live without youVivir sin ti
Live without youVivir sin ti
I couldn't live without youYo no podría vivir sin ti
Live without youVivir sin ti
Live without youVivir sin ti


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Joan Baptista Humet y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección