We Could Try

Ho podríem intentar

Try to let go of the ropeProva de deixar la corda
And hold me for a while to talkI guarda’m una estona per parlar
About this anxiety that won’tD’aquesta angoixa que no
That won’t let us runQue no ens deixa córrer
Even seeing that waveTot i veure aquella onada
Coming in between rooftops, angrily tearing down treesQue s’acosta entre teulades i rabiosa arrenca els arbres

Do me a favor and believeFes el favor de creure
That we’ll win this battle against all this shitQue guanyarem el pols a tota aquesta merda
That seeps between our kneesQue s’escola entre els genolls
And with our eyes closed and a nearly martial gestureI amb els ulls tancats i un gest quasi marcial
We’ll shatter the glass that burns and aims for our gutsRebentarem el vidre que crema i apunta al ventre
Baby, what do you think?Amor, què et sembla?
We could tryHo podríem intentar

And I gather the wreckageI recullo la destrossa
Trying not to step in any of the puddlesIntentant no trepitjar cap dels bassals
So full of moments that don’tTan plens d’estones que no
That are so empty they don’t even cryQue són tan buides que ni ploren
And still, you see them coming, begging youI tot i així veus que s’acosten, suplicant-te
For hope or some place to hold onL’esperança o algun lloc on agafar-se

Do me a favor and believeFes el favor de creure
That we’ll win this battle against all this shitQue guanyarem el pols a tota aquesta merda
That seeps between our kneesQue s’escola entre els genolls
And with our eyes closed and a nearly martial gestureI amb els ulls tancats i un gest quasi marcial
We’ll shatter the glass that burns and aims for our gutsRebentarem el vidre que crema i apunta al ventre
Baby, what do you think?Amor, què et sembla?
We could tryHo podríem intentar