Little Liar

Kleine Lügnerin

Little Liar

(Joan Jett/Desmond Child)(joan jett/desmond child)

Ich wurde gelehrt, niemals zu lügenI was taught to never tell a lie
Dich in die Augen zu schauen und die Wahrheit zu sagenTo look you in the eye and tell it like it is
Dachte immer, du wärst genausoAlways thought that you would be the same
Es ist so schade, dass es nicht so istIts such a shame thats not the way it is

Ich wurde von deiner Unschuld getäuschtI was fooled by your innocence
Und meine Liebe zu dir war so intensivAnd my love for you was so intense
Unsere Verbindung war nur körperlichWith our connection only physical
Wenn es mich durch die Nacht brachteIf it got me through the night
Nun, das ist eine LügeWell thats a lie

Hey kleine Lügnerin, ich habe an dich geglaubtHey little liar I believed in you
Hey kleine Lügnerin, ich habe an dich geglaubtHey little liar I believed in you
Hey kleine Lügnerin, ich habe an dich geglaubt, ohHey little liar I believed in you oh

Eine einfache Frage lässt dich wegschauenA simple question makes you look away
Deine Zögerlichkeit verrät allesYour hesitation gives it all away
Es gibt einen Schutz in der Art, wie du dich bewegstTheres some protection in the way you move
Wenn Traurigkeit in meinen Augen istIf theres sadness in my eyes
Kommt sie von deinen LügenIts coming from your lies

Hey kleine Lügnerin, ich habe an dich geglaubtHey little liar I believed in you
Hey kleine Lügnerin, ich habe an dich geglaubtHey little liar I believed in you
Hey kleine Lügnerin, ich habe an dich geglaubtHey little liar I believed in you
Ich habe an dich geglaubtI believed in you

Du willst mit mir schlafen, aber Rache ist hartYou want to sleep with me but paybacks tough
Warum rufst du mich nicht an, wenn du erwachsen bist?Why dont you call me when youre all grown up
Wenn sich etwas an dir ändert, weiß ich, dass es wahr istIf theres a change in you Ill know its true
Hey kleine Lügnerin, ich habe an dich geglaubtHey little liar I believed in you

Hey kleine Lügnerin, ich habe an dich geglaubtHey little liar I believed in you
Hey kleine Lügnerin, ich habe an dich geglaubtHey little liar I believed in you
Hey kleine Lügnerin, ich habe an dich geglaubtHey little liar I believed in you
Hey kleine Lügnerin, ich habe an dich geglaubtHey little liar I believed in you
Hey kleine Lügnerin, ich habe an dich geglaubtHey little liar I believed in you
Hey kleine Lügnerin, ich habe an dich geglaubtHey little liar I believed in you
Hey kleine Lügnerin, ich habe an dich geglaubtHey little liar I believed in you
Hey kleine Lügnerin, ich habe an dich geglaubtHey little liar I believed in you
Hey kleine LügnerinHey little liar
Hey kleine LügnerinHey little liar
Hey kleine LügnerinHey little liar