Be My Lover

Sé mi amante

Be My Lover

Él entra pavoneándose en la habitaciónHe struts into the room
Bueno, no lo conozcoWell I don't know him
Pero con una mirada detalladaBut with a magnifying glance
Simplemente lo observé, hmmI just sort of looked him over, hmm
Tomamos una o dos copasWe have a drink or two
Bueno, tal vez tresWell, maybe three
Y de repente comienza a contarmeAnd then suddenly he starts telling me
Su historia de vidaHim life story
Él diceHe says

Nena, si quieres ser mi amanteBaby, if you wanna be my lover
Más te vale llevarme a casaYou better take me home
Porque es un largo camino al paraíso'Cause it's a long long way to paradise
Y aún estoy soloAnd I'm still on my own

Le dije que veníaTold him that I came
De la ciudad de Nueva YorkFrom New York City
Y tocaba la guitarraAnd I played guitar
En una banda de rock and roll de cabello largoIn a long-haired rock and roll band
Él me preguntó por quéHE asked me why
El nombre del cantante era AliceThe singer's name was Alice
Le dije escucha, nenaI said listen, baby
Realmente no entenderíasYou really wouldn't understand

Y le dijeAnd I said

Oh nena, si quieresOh baby, if you wanna
Ser mi amanteBe my lover
Más te vale llevarme a casaYou better take me home
Porque es un largo camino al paraíso'Cause it's a long long way to paradise
Y aún estoy soloAnd I'm still on my own

Oh nena, si quieresOh baby, if you wanna
Ser mi amanteBe my lover
Más te vale llevarme a casaaaaaYou better take me hoooooome
Porque es un largo camino al paraíso'Cause it's a long long way to paradise
Y aún estoy soloooooAnd I'm still on my oooooown