Traducción generada automáticamente

Remena, Nena
Joan Manuel Serrat
Remena, Nena
No hi pas res com un còctel que als homes faci obrir la gana tant per menjar com estimar no s'ha inventat millor tisana. Per fer un còctel ben fet es tira dins un pot un tros trinxat de gel i un cúmul de licor, es tapa el pot després, s'agafa amb dues mans i arriba el dolç moment de començar el treball. Remena, remena nena, remena, remena nena. No reposis ni un moment si remenas força estona la barreja surt mès bona i al client deixes content, remena, remena nena. Una noia han llogat a casa cert marqués Que saps fer molts guisats més no sap fer còctels Però diu el veinat que l'amo es complacent I a la noia engrescat ensenya tot dient:
Remena, remena nena, remena, remena nena. No reposis ni un moment, si remenas força estona la barreja surt mès bona i al client deixes content, remena, remena nena.
Stir, Baby
There's nothing like a cocktail that makes men hungry for both food and love, no better concoction has been invented. To make a well-made cocktail, you throw into a pot a chopped piece of ice and a heap of liquor, then cover the pot, grab it with both hands, and comes the sweet moment to start the work. Stir, stir baby, stir, stir baby. Don't rest for a moment if you stir for a while the mix turns out better and leaves the customer happy, stir, stir baby. A girl has been hired at a certain marquis' house who knows how to make many dishes but doesn't know how to make cocktails. But the neighborhood says the owner is pleased and excited by the girl, teaches everything saying: Stir, stir baby, stir, stir baby. Don't rest for a moment, if you stir for a while the mix turns out better and leaves the customer happy, stir, stir baby.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Joan Manuel Serrat y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: