Sinceramente Tuyo

Eerlijk Tegenover Jou

Sinceramente Tuyo

Kies niet alleen een deelNo escojas solo una parte
Neem me zoals ik benTómame como me doy
Helemaal en zoals ik benEntero y tal como soy
Vergeet niet te twijfelenNo vayas a equivocarte
Ik ben eerlijk tegenover jouSoy sinceramente tuyo
Maar ik wil niet, mijn liefPero no quiero, mi amor
Jouw leven als een bezoekIr por tu vida de visita
Gekleed voor de gelegenheidVestido para la ocasión
Ik zou liever met de tijdPreferiría con el tiempo
Mijzelf zonder schaamte herkennenReconocerme sin rubor

Vertel het je hartCuéntale a tu corazón
Dat er altijd een reden isQue existe siempre una razón
Verborgen in elke gebaarEscondida en cada gesto
Van de goede en de slechte kantDel derecho y del revés
Één is wat het isUno solo es lo que es
En gaat altijd met wat het draagtY anda siempre con lo puesto
De waarheid is nooit treurigNunca es triste la verdad
Wat geen oplossing heeftLo que no tiene es remedio

En het is niet verstandig om vermomd te gaanY no es prudente ir camuflado
Voor altijd daarbuitenEternamente por ahí
Niet om bij jou te zijnNi por estar junto a ti
Of om ergens heen te gaanNi para ir a ningún lado
Vraag me niet om niet te denkenNo me pidas que no piense
Hardop voor mijn eigen bestwilEn voz alta por mi bien
Of om op een kruk te klimmenNi que me suba a un taburete
Als je wilt, zal ik proberen te groeienSi quieres, probaré a crecer
Het is ondraaglijk om te zien dat je huiltEs insufrible ver que lloras
En ik heb niets te doenY yo no tengo nada que hacer

Vertel het je hartCuéntale a tu corazón
Dat er altijd een reden isQue existe siempre una razón
Verborgen in elke gebaarEscondida en cada gesto
Van de goede en de slechte kantDel derecho y del revés
Één is wat het isUno solo es lo que es
En gaat altijd met wat het draagtY anda siempre con lo puesto
De waarheid is nooit treurigNunca es triste la verdad
Wat geen oplossing heeftLo que no tiene es remedio