Traducción generada automáticamente
Para Construir Un Bello Sueño
Joan Manuel Serrat
Para Construir Un Bello Sueño
Para construir un bello sueño lo primero es estar despierto, mano firme para sostener las bridas y hacerse un proyecto a medida teniendo en cuenta que todo encoge. Materiales de primera. Anchos y profundos los cimientos, a prueba de malentendidos, compromisos, intereses y accidentes. Orientado al sur y protegido de los vientos. Nada cura las heridas como un bello sueño. ¿Quién no arriesga la vida por un bello sueño? ¿Qué sería de nosotros sin un bello sueño? ¿Qué haríamos del día y de la noche? Para construir un bello sueño hay que dedicarse plenamente a él y estar pendiente en todo momento de si ríe, si duerme, si llora como si fuese un recién nacido. Y por el bien de la empresa es indispensable estar enterado de que al final de la proeza será una sorpresa su resultado. Hay un buen trecho entre los sueños y la realidad. Nada cura las heridas como un bello sueño. ¿Quién no arriesga la vida por un bello sueño?
¿Qué sería de nosotros sin un bello sueño? ¿Qué haríamos del día y de la noche? Para construir un bello sueño es preciso, además, ser lo bastante espabilado -cuando se da vuelta la fortuna- para salir de entre las ruinas y hacer otro inmediatamente.
To Build a Beautiful Dream
To build a beautiful dream, the first thing is to be awake, a steady hand to hold the reins and make a custom project taking into account that everything shrinks. Top-quality materials. Wide and deep the foundations, immune to misunderstandings, commitments, interests, and accidents. Facing south and protected from the winds. Nothing heals wounds like a beautiful dream. Who wouldn't risk their life for a beautiful dream? What would we be without a beautiful dream? What would we do with the day and the night? To build a beautiful dream, one must dedicate themselves fully to it and be attentive at all times if it laughs, if it sleeps, if it cries as if it were a newborn. And for the sake of the business, it is essential to be aware that at the end of the feat, the result will be a surprise. There is a long way between dreams and reality. Nothing heals wounds like a beautiful dream. Who wouldn't risk their life for a beautiful dream? What would we be without a beautiful dream? What would we do with the day and the night? To build a beautiful dream, it is also necessary to be clever enough - when fortune turns - to get out of the ruins and immediately make another one.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Joan Manuel Serrat y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: