Hoy Puede Ser Un Gran Día

Heute kann ein großartiger Tag sein

Hoy Puede Ser Un Gran Día

Heute kann ein großartiger Tag seinHoy puede ser un gran día
Sieh es dir so anPlantéatelo así
Nutze ihn oder lass ihn vorbeiziehenAprovecharlo o que pase de largo
Es hängt teilweise von dir abDepende en parte de ti

Gib der Erfahrung einen freien TagDale el día libre a la experiencia
Um neu zu beginnenPara comenzar
Und empfange ihn, als wäre esY recíbelo como si fuera
Eine Feier zum AufbewahrenFiesta de guardar

Lass nicht zu, dass er vergehtNo consientas que se esfume
Schau hin und genießeAsómate y consume
Das Leben in vollen ZügenLa vida a granel
Heute kann ein großartiger Tag seinHoy puede ser un gran día
Pack es anDuro con él

Heute kann ein großartiger Tag seinHoy puede ser un gran día
An dem alles zu entdecken istDonde todo está por descubrir
Wenn du ihn nutzt wie den letztenSi lo empleas como el último
Der dir bleibt zu lebenQue te toca vivir

Nimm deine Instinkte mit nach draußenSaca de paseo a tus instintos
Und lass sie in der Sonne wehenY ventílalos al sol
Und dosiere die Freuden nichtY no dosifiques los placeres
Wenn du kannst, verschwende sieSi puedes, derróchalos

Wenn die Routine dich erdrücktSi la rutina te aplasta
Sag ihr, dass es genug istDile que ya basta
Von MittelmäßigkeitDe mediocridad
Heute kann ein großartiger Tag seinHoy puede ser un gran día
Gib dir eine ChanceDate una oportunidad

Heute kann ein großartiger Tag seinHoy puede ser un gran día
UnwiederbringlichImposible de recuperar
Ein einzigartiges ExemplarUn ejemplar único
Lass ihn nicht entkommenNo lo dejes escapar

Alles, was dich umgibtQue todo cuanto te rodea
Wurde für dich bereitgestelltLo han puesto para ti
Sieh nicht nur durch das FensterNo lo mires desde la ventana
Sondern setz dich zum FestY siéntate al festín

Kämpfe für das, was du willstPelea por lo que quieres
Und verzweifle nichtY no desesperes
Wenn etwas nicht stimmtSi algo no anda bien
Heute kann ein großartiger Tag seinHoy puede ser un gran día
Und morgen auch!¡Y mañana también!