Traducción generada automáticamente
El Grill
Joan Manuel Serrat
El Grill
- Em plau d'esser vora l'home; sóc veí seu molt antic; tafanejo vora els marges i és de pau el meu xerric. Tot sovint, d'una aigua fresca vora el regueró m'estic; m'enamora l'estelada i ella, ¿escolta el que li dic? Clar de lluna, boira fina, si só lleig i no sóc ric, la veu meva us acompanya; i, al que deia, poso pic. Ric, ric, el que us deia és un nyic nyic; ric ric, ai, amic, m'entristeixo si no ho dic. Bona ànima que em somrigui m'ha pagat tot el fatic; xerricant, faig a qui trobo: - No m'esclafis, so un amic- Val a dir-ho: de vegades, sense cap projecte inic m'acosto a la llar de l'home i és per escalfar-me un xic.
Clar de lluna, boira fina, si só lleig i no sóc ric, la veu meva us acompanya; i, al que deia, poso pic. Ric, ric, el que us deia és un nyic nyic; ric ric, ai, amic, m'entristeixo si no ho dic.
El Grill
Me gusta estar cerca del hombre; soy su vecino desde hace mucho tiempo; merodeo cerca de los márgenes y mi charla es de paz. A menudo, junto a un agua fresca cerca del arroyo estoy; me enamora la bandera estrellada y ella, ¿escucha lo que le digo? Luz de luna, niebla fina, si soy feo y no soy rico, mi voz os acompaña; y, a lo que decía, pongo pica. Rico, rico, lo que os decía es un chismorreo; rico, rico, ay, amigo, me entristezco si no lo digo. Buena alma que me sonría me ha pagado todo el esfuerzo; charlando, le digo a quien encuentro: - No me aplastes, soy un amigo - Vale la pena decirlo: a veces, sin ningún proyecto inicial me acerco a la casa del hombre y es para calentarme un poco. Luz de luna, niebla fina, si soy feo y no soy rico, mi voz os acompaña; y, a lo que decía, pongo pica. Rico, rico, lo que os decía es un chismorreo; rico, rico, ay, amigo, me entristezco si no lo digo.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Joan Manuel Serrat y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: