Es Caprichoso El Azar

Der Launenhafte Zufall

Es Caprichoso El Azar

Es geschah unbeabsichtigt, der Zufall ist launischFue sin querer, es caprichoso el azar
Ich habe dich nicht gesucht, und du hast mich nicht gesuchtNo te busqué ni me viniste a buscar
Du warst dort, wo du nicht sein solltestTú estabas donde no tenías que estar
Und ich ging vorbei, ging unbeabsichtigt vorbeiY yo pasé, pasé sin querer pasar
Und du sahst mich und ich sah dich zwischen den Menschen, die kamenY me viste y te vi entre la gente que iba
Und gingen in Eile an diesem Nachmittag, der einen Regenschauer ankündigteY venía con prisa en la tarde que anunciaba chaparrón
So lange habe ich auf dich gewartet, so lange habe ich auf dich gewartetTanto tiempo esperándote, tanto tiempo esperándote

Es geschah unbeabsichtigt, der Zufall ist launischFue sin querer, es caprichoso el azar
Ich habe dich nicht gesucht, und du hast mich nicht gesuchtNo te busqué ni me viniste a buscar
Ich war dort, wo ich nicht sein sollteYo estaba donde no tenía que estar
Und du bist vorbeigegangen, als würdest du unbeabsichtigt vorbeigehenY pasaste tú, como sin querer pasar
Aber der Zufall ließ rote Ampeln aufleuchtenPero prendió el azar semáforos carmín
Hielt den Bus und den Regenschauer an, bis du mich ansahstDetuvo el autobús y el aguacero hasta que me miraste tú

So lange habe ich auf dich gewartet, so lange habe ich auf dich gewartetTanto tiempo esperándote, tanto tiempo esperándote

Es geschah unbeabsichtigt, der Zufall ist launischFue sin querer, es caprichoso el azar
Ich habe dich nicht gesucht, und du hast mich nicht gesuchtNo te busqué, ni me viniste a buscar