Sigo Vivo

I'm Still Alive

Sigo Vivo

Yesterday I thoughtAyer pensé
I’d die of love when you leftQue moriría de amor cuando te fuiste
I was wrongMe equivoqué
I always mess up, I’m not jokingYo siempre me equivoco, no hago chiste

Today I woke upHoy desperté
And, bringing your memory to lifeY, musicalizando tu recuerdo
Today I found outHoy comprobé
That every leap year, I think of youQue, cada año bisiesto, de ti me acuerdo

I’m still aliveSigo vivo
I’ve realized that betrayals don’t killYa comprobé que no matan las traiciones
I’m still aliveSigo vivo
Without hate, I’m living my songsSin odios, voy viviendo mis canciones

I’m still alive, still, stillSigo vivo, sigo, sigo

Yesterday I thoughtAyer pensé
I’d die of love, with no way outQue moriría de amor, sin más remedio
Only to find outAl comprobar
That between us, there was a third wheelQue, entre los dos, había un tercero en medio

Today I woke upHoy desperté
With a big smile on my lipsCon una amplia sonrisa entre mis labios
When I sawAl constatar
That your grievances were just busyworkQue me hicieron los mandados tus agravios

I’m still aliveSigo vivo
I’ve realized that betrayals don’t killYa comprobé que no me matan las traiciones
I’m still aliveSigo vivo
Without hate, I’m living my songsSin odios, voy viviendo mis canciones

I’m still alive, still, still, still, stillSigo vivo, sigo, sigo, sigo, sigo

I’m still aliveSigo vivo
I’ve realized that betrayals don’t killYa comprobé que no me matan las traiciones
I’m still aliveSigo vivo
Without hate, I’m living my songsSin odios, voy viviendo mis canciones

I’m still alive, still, still, still, stillSigo vivo, sigo, sigo, sigo, sigo