Que Si Me Duele Tu Adiós

Ob es mir weh tut, dein Abschied

Que Si Me Duele Tu Adiós

Ob es mir weh tut, dein AbschiedQue si me duele tu adiós
Fragten sie mich letzte NachtMe preguntaron anoche
Ob es mir weh tut, dein AbschiedQue si me duele tu adiós
Ob es mir weh tut, dich zu verlierenQue si me duele perder
Ob ich dir einen Vorwurf macheQue si te guardo un reproche

Ob es mir weh tut, dein AbschiedQue si me duele tu adiós
Und ich blieb stillY yo me quedé callado
Und du weißt schon warumY tú ya sabes por qué
Und du weißt schon warumY tú ya sabes por qué
Ich war immer sehr zurückhaltendSiempre fui muy reservado

Wenn es mir nicht weh tut, dein AbschiedSi no me duele tu adiós
Werde ich dir den Schlaf nicht raubenNo voy a quitarte el sueño
Du wirst trotzdem glücklich schnarchenIgual roncarás feliz
In den Armen eines anderen BesitzersEn los brazos de otro dueño

Und wenn es mir weh tut, dein AbschiedY si me duele tu adiós
Das interessiert niemandenEso no le importa a nadie
Das werden nur wissenEso lo van a saber
Meine Seele, die Nacht und die LuftMi alma, la noche y el aire

Ob es mir weh tut, dein AbschiedQue si me duele tu adiós
Das ist nur meine SacheEso solo es cosa mía
Ob es mir weh tut, dein AbschiedQue si me duele tu adiós
Fragten sie mich gesternMe preguntaron ayer
Gestern wusste ich es selbst nichtAyer ni yo lo sabía

Ob es mir weh tut, dein AbschiedQue si me duele tu adiós
Und ich blieb stillY yo me quedé callado
Drehte mich um und gingDi media vuelta y me fui
Drehte mich um und gingDi media vuelta y me fui
Immer so unhöflichSiempre tan maleducado

Wenn es mir nicht weh tut, dein AbschiedSi no me duele tu adiós
Werde ich dir den Schlaf nicht raubenNo voy a quitarte el sueño
Du wirst trotzdem glücklich schnarchenIgual roncarás feliz
In den Armen eines anderen BesitzersEn los brazos de otro dueño

Und wenn es mir weh tut, dein AbschiedY si me duele tu adiós
Das interessiert niemandenEso no le importa a nadie
Das werden nur wissenEso lo van a saber
Meine Seele, die Nacht und die LuftMi alma, la noche y el aire

Ob es mir weh tut, dein AbschiedQue si me duele tu adiós
Das ist nur meine SacheEso solo es cosa mía
Ob es mir weh tut, dein AbschiedQue si me duele tu adiós
Fragten sie mich gesternMe preguntaron ayer
Gestern wusste ich es selbst nichtAyer ni yo lo sabía