Rima

Rime

Rima

Imagine-toiImagínate
Mes bottes de cowboy, tes tapis persansMis botas vaqueras, tus tapetes persas
Imagine-toiImagínate
Mes mains calleuses et les tiennes si doucesMis manos callosas y las tuyas tersas

Ah, comment ça non ? RimeAy, ¿cómo que no? Rima
Comment ça non ? Rime¿Cómo que no? Rima
Remplit ma vie de tristesse et me fait malLlena mi vida de tristeza y me lastima

Imagine-toiImagínate
Aujourd'hui je rêve de fidélité chaque jourHoy sueño con la fidelidad a diario
Imagine-toiImagínate
Le diable essayant un scapulaireEl diablo probándose un escapulario

Ah, comment ça non ? RimeAy, ¿cómo que no? Rima
Comment ça non ? Rime¿Cómo que no? Rima
Remplit ma vie de tristesse et me fait malLlena mi vida de tristeza y me lastima

Mais, rime ton regardPero, rima tu mirada
Avec mon âme amoureuseCon mi alma enamorada
Et nos corps riment en dansantY riman nuestros cuerpos al bailar

Regarde, rime ton regardMira, rima tu mirada
Avec mon âme pleine d'espoirCon mi alma ilusionada
Et nos lèvres riment en s'embrassantY riman nuestros labios al besar

Imagine-toiImagínate
Toi de la ville et moi d'un village pauvreTú de la ciudad y yo de un pueblo pobre
Imagine-toiImagínate
Mon orgueil attendant ce qui te resteMi orgullo esperando lo que a ti te sobre

Ah, comment ça non ? Non, rimeAy, ¿cómo que no? No, rima
Comment ça non ? Rime¿Cómo que no? Rima
Remplit ma vie de tristesse et me fait malLlena mi vida de tristeza y me lastima

Mais, rime ton regardPero, rima tu mirada
Avec mon âme amoureuseCon mi alma enamorada
Et nos corps riment en dansantY riman nuestros cuerpos al bailar

Regarde, rime ton regardMira, rima tu mirada
Avec mon âme pleine d'espoirCon mi alma ilusionada
Et nos lèvres riment en s'embrassantY riman nuestros labios al besar

Oui, ton regard rimeSí que rima tu mirada
Avec mon âme amoureuseCon mi alma enamorada
Et nos corps riment en dansantY riman nuestros cuerpos al bailar

Regarde, rime ton regardMira, rima tu mirada
Avec mon âme pleine d'espoirCon mi alma ilusionada
Et nos lèvres riment en s'embrassantY riman nuestros labios al besar