Amor Desesperado

Amour Désespéré

Amor Desesperado

Amour désespéréAmor desesperado
Amour qui n'a pu finirAmor que no pudo acabar
Avec des jours, ni des moisCon días, ni con meses
Ni des années, oh là là !Ni con años, ¡ay, ay, ay!

Amour qui s'accrocheAmor que va pegado
Comme une veine au cœurComo vena al corazón
Amour qui passe avant ma raisonAmor que se antepone a mi razón

Amour désespéréAmor desesperado
Amour, amour qui dans mes rêvesAmor, amor que en sueños va
Va visiter ton corpsA visitar tu cuerpo
Qui aujourd'hui est dans un autre litQue hoy en otro lecho está

Amour désespéréAmor desesperado
Amour digne de pitiéAmor digno de compasión
Amour qui passe avant ma raisonAmor que se antepone a mi razón

Amour désespéréAmor desesperado
Amour que je ressens pour toiAmor que siento yo por ti
Amour que jusqu'à la tombeAmor que hasta la tumba
Je porterai en moiLlevaré dentro de mí

Amour désespéréAmor desesperado
Amour qui un jour va me tuerAmor que un día me va a matar
Amour, si je ne te vois pas revenirAmor, si no te veo regresar

Amour désespéréAmor desesperado
Amour, amour qui n'est pas mortAmor, amor que no murió
Le tranchant de ton absenceEl filo de tu ausencia
L'a juste tailléSolamente lo podó

Amour qui s'accrocheAmor que va pegado
Comme une veine au cœurComo vena al corazón
Amour qui passe avant ma raisonAmor que se antepone a mi razón

Amour désespéréAmor desesperado
Amour, amour qui dans mes rêvesAmor, amor que en sueños va
Va visiter ton corpsA visitar tu cuerpo
Qui aujourd'hui est dans un autre litQue hoy en otro lecho está

Amour désespéréAmor desesperado
Amour digne de pitiéAmor digno de compasión
Amour qui passe avant ma raisonAmor que se antepone a mi razón

Amour désespéréAmor desesperado
Amour que je ressens pour toiAmor que siento yo por ti
Amour que jusqu'à la tombeAmor que hasta la tumba
Je porterai en moiLlevaré dentro de mí

Amour désespéréAmor desesperado
Amour qui un jour va me tuerAmor que un día me va a matar
Amour, si je ne te vois pas revenirAmor, si no te veo regresar

Amour désespéréAmor desesperado
Amour que je ressens pour toiAmor que siento yo por ti
Amour que jusqu'à la tombeAmor que hasta la tumba
Je porterai en moiLlevaré dentro de mí

Amour désespéréAmor desesperado
Amour qui un jour va me tuerAmor que un día me va a matar
Amour, si je ne te vois pas revenirAmor, si no te veo regresar