Como Un León, Como Un Gorrión

Like a Lion, Like a Sparrow

Como Un León, Como Un Gorrión

God made the earthDios hizo la tierra
God made her for everyonePara todos la hizo Dios
Fools, warLos necios, la guerra
And love was made by twoY el amor lo hicieron dos

Like Adam to EveComo Adán a Eva
I want you for myselfYo te quiero para mí
Tremble, thunder or rainTiemble, truene o llueva
I have to love you like thisYo te he de querer así

As the wind wantsComo quiere el viento
Like the springComo el manantial
No resentmentSin resentimiento
And without endY sin final

As heaven wantsComo quiere el cielo
Like the galeComo el ventarrón
Like a lion in heatComo un león en celo
And like a sparrowY como un gorrión

Tender as a sparrowTierno como un gorrión
Jealous as a lionCeloso como un león
Strong and devastatingFuerte y arrasador
That's my loveAsí es mi amor

Like a sparrowComo un gorrión
Like a lionComo un león

I feel butterfliesSiento mariposas
That flutter my heartQue aletean mi corazón
I feel so many thingsSiento tantas cosas
And I can't find an explanationY no encuentro explicación

To this great loveA este amor tan grande
That I have for youQue yo tengo para ti
Tell me if you love meDime si me quieres
How I love youComo yo te quiero a ti

As the wind wantsComo quiere el viento
Like the springComo el manantial
No resentmentSin resentimiento
And without endY sin final

As heaven wantsComo quiere el cielo
Like the galeComo el ventarrón
Like a lion in heatComo un león en celo
And like a sparrowY como un gorrión

Tender as a sparrowTierno como un gorrión
Jealous as a lionCeloso como un león
Strong and devastatingFuerte y arrasador
That's my loveAsí es mi amor

Like a sparrowComo un gorrión
Like a lionComo un león