Dos Mares

Two Seas

Dos Mares

I will cry two seas more than youVoy a llorar dos mares más que tú
I'm going to cloud your sky so blueVoy a nublar tu cielo tan azul
You probably don't understand my departureProbablemente no entiendas mi partida
But loving and suffering are part of lifePero amar y sufrir son parte de la vida

And I have to cry two seas more than youY he de llorar dos mares más que tú
I'm going to cloud your sky so blueVoy a nublar tu cielo tan azul
You will probably reproach me a thousand timesProbablemente me hagas mil reproches
Because I am taking down the star of your nightsPorque estoy descolgando la estrella de tus noches

But in the sky there are millions of starsPero en el cielo existen millones de luceros
Very beautiful affections, more complete lovesCariños bien bonitos, amores más enteros
And unfortunately, I couldn't give it to youY, desgraciadamente, yo no pude darte
Of what you deserve not even a fifthDe lo que tú mereces ni la quinta parte
And I have to cry two seas more than youY he de llorar dos mares más que tú

But in the sky there are millions of starsPero en el cielo existen millones de luceros
Very beautiful affections, more complete lovesCariños bien bonitos, amores más enteros
And unfortunately, I couldn't give it to youY, desgraciadamente, yo no pude darte
Of what you deserve not even a fifthDe lo que tú mereces ni la quinta parte
And I have to cry two seas more than youY he de llorar dos mares más que tú