Enredo

Tangle

Enredo

To love, to love, in this way is a messAmar, amor, de este modo es un enredo
And loving this way is not rightY amar de esta manera no está bien
Last night, someone dreamed about meLa noche de ayer, alguien soñó conmigo
Me, with you, and you, with whom?Yo, contigo, y tú, ¿con quién?

Love, love, like this, like this I can'tAmar, amor, de este modo, así no puedo
I can't give more love without being givenNo puedo dar más amor sin que me den
And last night, someone dreamed about meY la noche de ayer, alguien soñó conmigo
Me, with you, and you, very wellYo, contigo, y tú, muy bien

I'm going to break those tiesVoy a romper esos lazos
They tie me up, I know I canQue me amarran, sé que puedo
Unravel this messDesenredar este enredo
And my arms will entangleY mis brazos han de enredar

To someone who gives me his life, lifeA alguien que me dé su vida, vida
Someone who doesn't cause injury, lookAlguien que no cause herida, mira
Someone the opposite of you, who knows how to loveAlguien al revés que tú, que sepa amar

I'm tired (I'm tired, life)Ya me cansé (ya me cansé, vida)
From this paper (from this paper, look)De este papel (de este papel, mira)
I got tired of loving like this, of being faithful to youMe cansé de amar así, de serte fiel

I'm going to give you my life, lifeVoy a entregarle mi vida, vida
To someone who does not cause injury, lookA alguien que no cause herida, mira
Someone who entangles my dreams, soul and skinAlguien que me enrede sueños, alma y piel

Love, love, like this, like this I can'tAmar, amor, de este modo, así no puedo
I can't give more love without being givenNo puedo dar más amor sin que me den
Last night, someone dreamed about meLa noche de ayer, alguien soñó conmigo
Me, with you, and you, with whom?Yo, contigo, y tú, ¿con quién?

I'm going to break those tiesVoy a romper esos lazos
They tie me up, I know I canQue me amarran, sé que puedo
Unravel this messDesenredar este enredo
And my arms will entangleY mis brazos han de enredar

To someone who gives me his life, lifeA alguien que me dé su vida, vida
Someone who doesn't cause injury, lookAlguien que no cause herida, mira
Someone the opposite of you, who knows how to loveAlguien al revés que tú, que sepa amar

I'm tired (I'm tired, life)Ya me cansé (ya me cansé, vida)
From this paper (from this paper, look)De este papel (de este papel, mira)
I got tired of loving like this, of being faithful to youMe cansé de amar así, de serte fiel

I'm going to give you my life, lifeVoy a entregarle mi vida, vida
To someone who does not cause injury, lookA alguien que no cause herida, mira
Someone who entangles my dreams, soul and skinAlguien que me enrede sueños, alma y piel

I'm going to give you my life, lifeVoy a entregarle mi vida, vida
To someone who does not cause injury, lookA alguien que no cause herida, mira
Someone who entangles my dreams, soul and skinAlguien que me enrede sueños, alma y piel