Me Adueñaré de Ti

Je m'approprierai de toi

Me Adueñaré de Ti

Je m'approprierai de tes yeuxMe adueñaré de tus ojos
Pour qu'ils voient mon âmePara que miren mi alma
Je m'approprierai de ton nomMe adueñaré de tu nombre
Pour le rimer avec calmePara rimarlo con calma

Je m'approprierai de tes rêvesMe adueñaré de tus sueños
Pour tisser des illusionsPara tejer ilusiones
Et aussi de ton silenceY también de tu silencio
Pour y mettre des chansonsPara ponerle canciones

Je m'approprierai de tes baisersMe adueñaré de tus besos
Pour effacer les cicatricesPara borrar cicatrices
Je m'approprierai de deux sièclesMe adueñaré de dos siglos
Pour qu'on soit heureuxPara que seamos felices

Je m'approprieraiMe adueñaré
Je m'approprierai de toiMe adueñaré de ti
Pour que tu sois libre, libre, ouaisPara que seas libre, libre, sí

Je m'approprieraiMe adueñaré
Je m'approprierai de toiMe adueñaré de ti
Pour que tu sois libre, libre, ouaisPara que seas libre, libre, sí

Je m'approprierai de tes nuitsMe adueñaré de tus noches
Je serai ta lune alluméeSeré tu luna encendida
Je serai le savoir que tu m'aimesSeré el saber que me amas
La surprise de ta vieLa sorpresa de tu vida

Je m'approprierai de tes donsMe adueñaré de tus dones
Et même si ça semble pas correctY aunque parezca incorrecto
Je me donnerai à toi entièrementMe daré a ti completito
Pour que tu aies un défautPa' que tengas un defecto

Je m'approprierai de ton corpsMe adueñaré de tu cuerpo
Pour semer ma grainePara sembrar mi semilla
Je vois déjà la lumière de ton portYa veo la luz de tu puerto
J'arrive à ton rivageEstoy llegando a tu orilla

Je m'approprieraiMe adueñaré
Je m'approprierai de toiMe adueñaré de ti
Pour que tu sois libre, libre, ouaisPara que seas libre, libre, sí

Je m'approprieraiMe adueñaré
Je m'approprierai de toiMe adueñaré de ti
Pour que tu sois libre, libre, ouaisPara que seas libre, libre, sí