Mi Mujer

Ma Femme

Mi Mujer

C'est toi (c'est toi), dans ma vie (dans ma vie)Eres tú (eres tú), en mi vida (en mi vida)
Un cadeau de Dieu à ma mesureDe Dios regalo a mi medida
Comme l'eau dans la merComo el agua en el mar
Comme la terre promiseComo la tierra prometida

Là où je (là où je) sèmerai (sèmerai)Donde yo (donde yo) sembraré (sembraré)
Je récolterai de bons fruitsRecogeré cosecha buena
Et quand il y aura de la douleurY cuando haya dolor
Tu seras le soulagement de ma peineSerás alivio de mi pena

Toujours, je te donnerai mon amourSiempre mi amor te entregaré
Tout mon amour, toute ma foiTodo mi amor, toda mi fe
Parce qu'avec toi, je suis heureuxPorque contigo soy feliz
Et moi aussi, je te rendrai heureuseY yo también feliz te haré

C'est toi (c'est toi)Eres tú (eres tú)
Et tu seras (tu seras)Y vas a ser (vas a ser)
Toujours toiSiempre tú
Ma femmeMi mujer
Ma femmeMi mujer

C'est toi, sur mon cheminEres tú, en mi camino
La destination finale d'un pèlerinMeta final de un peregrino
Tu es le feu sur ma peauEres fuego en mi piel
Mon amante fidèle, ma soif, mon vinMi amante fiel, mi sed, mi vino

C'est toi (c'est toi)Eres tú (eres tú)
Et tu seras (tu seras)Y vas a ser (vas a ser)
Toujours toiSiempre tú
Ma femmeMi mujer

Toujours, je te donnerai mon amourSiempre mi amor te entregaré
Tout mon amour, toute ma foiTodo mi amor, toda mi fe
Parce qu'avec toi, je suis heureuxPorque contigo soy feliz
Et moi aussi, je te rendrai heureuseY yo también feliz te haré

C'est toi (c'est toi)Eres tú (eres tú)
Et tu seras (tu seras)Y vas a ser (vas a ser)
Seulement toiSolo tú
Ma femmeMi mujer
Oh, ma femmeAy, mi mujer
Ma femmeMi mujer